Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Всемирная история -> Кеннеди Х. -> "Двор халифов" -> 62

Двор халифов - Кеннеди Х.

Кеннеди Х. Двор халифов — М.: АСТ, 2007. — 412 c.
ISBN 978-5-17-039643-6
Скачать (прямая ссылка): dvorhalifov2007.pdf
Предыдущая << 1 .. 56 57 58 59 60 61 < 62 > 63 64 65 66 67 68 .. 150 >> Следующая


К хозяйке постоялого днора. Которая еще вполне пригожа, Отправились компанией вчера Сквозь ночь, что на гагат была похожа. И никого вокруг, и тишина — Лишь звезды с высоты ведут вас к цели. Вот тут за дверью, верно, спит она, Мы постучали...

— Кто там, в самом деле?

— Мы группа молодежи, что сюда Пришла к двери, застигнутая ночыо, IIe откажи в приюте. Ну куда Пойдем сквозь темень и тумана клочья?

— Входите, — голос нежный нам пробел. — Вот молодцы, что до меня добрались,

— Так наливай скорей, скрась наш удел, Неси бутылки в долг, мы издержались. Стаканы есть, вот вносится вино, Лучистое, как солнце в день прекрасный.

— Скажи же цену, дорого оно?

— По три дирхема платят не напрасно. Она опять пришла, когда мрак сник.

— С пас девять за троих, верпа я слоау.

— Твой ум, похоже, до конца не вник — Без денег мы, бери в залог любого.

— Залогом будешь ты, раз выбор мой, Пока друзья ваш долг мне не доставят, И никогда не отпущу домой,

Плен вечным станет твой, коли слукавят [9]

Так поэтика о вине переворачивается н переплавляется в эротическую, и нигде это не случается чаще, чем с персонажем-юношей, который подает вино. 172

Глава IV

Юноша с манящим взглядом и со строгой речью, С головой склоненной скромно, шеей безупречной. Предлагает мне вино он и глоток надежды. Обещает — но словами — быть со мной, как прежде.[10)

Абу Нувае останавливается на идее, что его любовник — жестокий тиран; боль и удовольствие тесно переплетены в одно целое:

Прекрасно лицо со сверкающим кубком у губ. Глазам с блеском етапи пока неизвестен испуг, Любовь оседлав, он летит, а успех за ним следом, Опасен он тем, кто любви поглощающей предан. Залогом успеха улыбка и арки бровей, H копья ресниц, обрамляющих вэгляд-сухоагй.

И поэт не в силах сопротивляться:

1 Ia каждом тропинке меня поджидает любовь, Меч страсти вздымая над шеей моей вновь и вновь, Но я не могу убежать, хоть боюсь я ее: Трус каждый любовник, изведавший мшенья копье. Амнистии сердца пи випроиить, ни заслужит!.. Неужто же мне, как когда-то, свободным не быть'?[П]

В других случаях стихи содержат юмор пополам с эротикой; в них воспевается и мальчик-любовник, и ранимый юноша. и умный, ловкий молодой человек.

Я увидел того, кто, похоже, Больше видеть меня не хочет. Он сидел на молельном коврике В группе U IVMHbJX, веселых школьников Он метнул на меня злобный взгляд — Из-под век на меня брызнул яд. Он в школе Хавеа был учеником, А с Хансом я давным-давно знаком. Воскликнул Хавс: «Мальчишка этот — пень, И.]и в нем прочно угнездилась лень». Раздели парня быстро догола. Несут ремень — учить его пора. Поэзия і: власть при ранних Аббасидах 173

Вдруг завизжал любовник мой: «Постой, Учитель, стану честно день-деньской Учиться и вести себя примерно!» Тут я вмешался: «Хавс, решил ты верно, Ко все же лучше отпусти мальчишку, Ремень для нежной попы — это слишком! Он выучит всю книгу наизусть, Ну а захочешь, к твою развеет грусть».[12)

Музыка вместе с поэзией была центром, вокруг которого вращалась придворная культура, н два этих искусства часто сливались в песне. Без сомнения, дворы Махди, Гаруна, Амина и до некоторой степени Мамуна являлись центром арабской музыкальной культуры. Число певцов, оригинальность песен, репутация и награды композиторам и исполнителям никогда не были одинаковыми.

Местом дтя выступлении обычно становились тесные пирушки в резиденции халифа, подальше от широкого двора и придирчивых глаз моралистов, позому что тогда, как и сегодня, многие благочестивые мусульмане не одобряли шумную и веселую музыку. На этих сборах музыканты обычно были отделены от кал и фа занавеской, так, чтобы он и его близкие друзья, а также женщины могли находиться с ним и слушать выступление, оставаясь невидимыми. Иногда выступавшие даже не имели представления о том, кто их слушает. Однако часто, когда по кругу пускали вино и вечер затягивался, барьеры падали, и халиф мог расслабиться. Такие известные музыканты, как Ибра-хим адь-Мосули или ибн Джами, вероятно, удостаивались более близких отношении с правителем, чем любые ведущие политики или военные.

Подобные пирушки обычно были небольшими: иять-шесть музыкантов, не больше. Самым ходовым ініструментом была лютня — по-арабски она называезся алъ-юд: именно отсюда произошло английское слово lute, как и французское Iuih1 итальянское Iiutii испанское laud, немецкое Lauth. Рождение этого инструмента сокрыто в глубине веков, но новая и более современная форма его была создана в Ираке в конце восьмого века нашей эры музыкантом по имени Зальзаль. Она называлась лютней Шаббут, постольку ее корпус напоминал рыбу с таким 174

Глава IV

названием. Это был четырехструнный инструмент с полым резонатором яйцевидной или грушевидной формы. Лютня остается любимым музыкальным инструментом арабов вплоть до настоящего времени. Обычно на ней играли дерсвн;;м їм медиатором. Люгни такого рода все еще можно встретн гь в продаже в суках Дамаска и Алеппо, а также в руках любой группы традиционных арабских музыкантов.
Предыдущая << 1 .. 56 57 58 59 60 61 < 62 > 63 64 65 66 67 68 .. 150 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология