Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Всемирная история -> Фрейберг Л.А. -> "Античность и Византия " -> 46

Античность и Византия - Фрейберг Л.А.

Фрейберг Л.А. Античность и Византия — Наука , 1975. — 424 c.
Скачать (прямая ссылка): antichnostivizantiya1975.pdf
Предыдущая << 1 .. 40 41 42 43 44 45 < 46 > 47 48 49 50 51 52 .. 203 >> Следующая

Когда же чаша их водой холодной покрывала,
70 То все враждебные суда и все их ополченье Со всею силою своей в пучину погружалось.
А кто и суши достигал и выходил на берег,
Тот обращался тут же вспять и предавался бегству, Увидев, как его друзья в пучине погибали,
78 Как я сейчас вам говорил, безжалостной кончиной.
Итак, повсюду сея страх, и близко, и далеко,
Колдун могучий Нектанеб царил в Египте мирно.
И говорили все о нем: он оказался первым,
Кто этим хитрым овладел магическим искусством,
80 Столь многопагубным для всех насельников Египта.
95
[ПЛАЧ ДАРИЯ ПОСЛЕ ГДВГАМЕЛ И ПИСЬМО ЕГО АЛЕКСАНДРУ]
Бежали быстро персы все пред силой македонян, Спеша скорее перейти поток широкий Странга.
3645 Всех раньше Дарий до него доехал в колеснице,
И увидал он, что река корою льда покрыта,
Но все же удалось ему на колеснице бегство.
За ним толпилась персов рать, и варваров отряды По льду пытались перейти и в бегство обратиться, звбо уже сошли они к реке, но льдины таять стали;
Немало ратников в водах дыханье потеряло,
И волны Странга стали им холодною могилой.
Других, отставших от толпы, на суше смерть настигла,
И македонский острый меч сразил их беспощадно.
3065 Тогда-то жалким беглецом стал Дарий злополучный! Вернувшись в стольный город свой и в царские палаты, На землю рухнул он в тоске и разрыдался горько,
Свою великую беду слезами заливая:
Он войско персов погубил и славу их былую,—
3660 Безумец!— персов край родной он превратил в пустыню, И вопль отчаянья издал из сердца недр глубоких:
«Я тот, кто мощным был царем бесчисленных народов, Владыкой многих был краев и градов господином,
Был сопрестольником богов, был блеском солнцу равен! 3665 А ныне жалкий я беглец,— о бедствие, о горе!
Никто того не избежит, что ждет его в грядущем.
Судьба на привязи тугой своей рукой нас держит,— Лежащих в прахе на земле она до звезд возносит И повергает в бездну тьмы людей высокомерных:
3370 Сколь одиноким ныне стал властитель персов, Дарий, Царь многих варварских племен, народов повелитель!»
И тот, кто встарь гигантом был, теперь, с земли
поднявшись
И низко голову склонив, посланье Александру Своей рукою написал — вот как оно гласило:
3676 «Пишу владыке моему я, Дарий, Александру,
Царю бесчисленных племен и всей страны персидской. Воззри, разумный властелин, на колесо судьбины,
Взгляни на времени поток, поток неотвратимый,
Как он спадает с высей вниз, как ввысь с земли стремится, зеве i^aK он 0дних возносит вверх, других ниспровергает,—
Но всех готовится принять земля одна и та же.
Взгляни же, Александр,— и ты родился человеком,
Ты смертен, ждет тебя конец, не будь высокомерен.
Ты нынче правишь всей землей, а завтра — в ней же ляжешь, зеве Когда-то был царем и Ксеркс — всей Персии владыка. Родоначальник славный мой, надменный и хвастливый, Внезапно страстно возжелал Элладу уничтожить,
96
3600
3695
8700
3?0й
3710
371Б
872(1
3726
8730
8734
Владел безмерной он казной, достатком изобильным, Наследьем пышным обладал, доставшимся от предков,
Он воротился, все добро истратив бесполезно,
Свои сокровища сгубив и воинов без счета.
Вот потому и ты прими разумное решенье,
К нам сострадание имей, перед тобой бежавшим;
Себе на память приведи ты волю бога Зевса И вспомни Персии страны былое процветанье.
Верни скорей мне мать мою и чад моих с супругой;
И в благодарность я за них — даю в том обещанье — Осыплю золотом тебя; несметные богатства '
Хранит в себе Мидийский край; и в Бактрии, и в Сузах Сокровищ горы искони скопили предки наши.
Тебе я ныне много благ, о Александр, желаю,
Дарем будь персов и мидян, над всей землей господствуй; Я шлю привет тебе, привет, будь Зевсом возвеличен!»
Посланье это получив, его прочел немедля Сам Александр и приказал его известным сделать.
И дал совет Парменион, его военачальник:
«Я поступил бы так, мой царь: сокровища и земли Под власть свою тотчас бы взял и возвратить велел бы Всю Дария семью ему, о чем тебя он просит,—
Но прежде б с дочерьми его в любви соединился».
Ему ответил Александр: «Парменион, прекрасен Совет — я б тоже выкуп взял, но вот чему дивуюсь:
Мне Дарий за семью свою сулит сокровищ горы,
Но обещает наградить моею же землею,
Готов отдать мне ту страну, которой не владеет.
Еще не ведает он сам, что ждет его в грядущем:
Ведь если я его смирю и одержу победу,
Тогда сокровища его возьму я с царством вместе,
А если б верх он одержал, тогда б забрал, наверно,
Не только всех моих родных, но и меня бы с ними.
Но он теперь меня слабей — он сам об этом пишет,— Пускай же не сулит того, чем я уже владею.
А то, что ты здесь говорил о Дариевых дочках —
Чтоб к ним на ложе я взошел, насилью их подвергнув,— Совет твой мне не по душе, его я не исполню,
И этим девушкам меня расслабить не позволю,
Хотя бы славились они красою несравненной.
Я сонмом окружен мужей отважных, благородных,
И не пристало мне ничуть пленять красою женщин,
Им подчиняться и предстать посмешищем пред всеми.
Нет, против Дария теперь мы выступим с оружьем И от него мы отстоим завоеванья наши.
Предыдущая << 1 .. 40 41 42 43 44 45 < 46 > 47 48 49 50 51 52 .. 203 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология