Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Окуджава Б. "Арбат. Исторический путеводитель" (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Кинематограф -> Львовский М. -> "Зиновий Гердт " -> 7

Зиновий Гердт - Львовский М.

Львовский М. Зиновий Гердт — всесоюзное бюро пропаганды киноисскуства, 1982. — 26 c.
Скачать (прямая ссылка): zinoviygerdt1982.pdf
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 5 6 < 7 > 8 9 .. 10 >> Следующая

де». Но не сделай этого 3. Гердт в самом начале своего творчества, в кинематографе не было бы уникального явления, которое мы обозначаем именем этого артиста. «Полицейские и воры» — шедевр, одна из наивысших то* чек в работе Зиновия Ефимовича, в работе, помогавшей многим великим иностранным артистам заговорить по-русски, не потеряв при этом чисто итальянского, чисто француз-
напомнил о Чаплине, когда сам великий Чарли на экране не произнес ни слова. {Если не считать публицистической, не в образе, антифашистской речи из «Диктатора» и других ролей, где Чаплин отказался от своей знаменитой маски.) Нам тогда показалось, что если бы человек в котелке с усиками и тросточкой в руке вдруг заговорил по-русски, то в голосе его послышались бы гердтоа-ские интонации.
Может быть, это произошло еще и потому, что фильм «Полицейские и воры» по-чаплин-ски парадоксален. В Полицейском и Воре лента находит общие, заставляющие сочувствовать и тому, и другому персонажам человеческие черты, а бесконечная погоня одного доброго человека за другим, по-чаплински символична. Как бы то ни было, фильм на советском экране не потерял достоинств киношедевра благодаря искусству 3. Гердта.
С той поры, с той кульминационной точки в работе 3. Герд-та за кадром, артист добился очень многих серьезных, достойных всяческого уважения побед. Скажем, в таких фильмах, как «Генерал делла Ровере», «Кромвель», «Лев зи-
мой» и др. Он даже помог эстонскому артисту Ярвету, исполнившему роль Короля Лира в отечественном фильме по трагедии Шекспира, говорить без всякого акцента, чего без 3. Гердта этот прекрасный исполнитель заглавной роли сделать бы не сумел. Однако все эти серьезнейшие работы (даже монологи Короля Лира, озвученные Гердтом)—высочайший актерский профессионализм, достойный самого пристального внимания, а роль То-то, менее значительная, чем роль Короля Лира, оказалась чудом. Почему только Того? Потому что чудеса происходят редко. Для них требуется необычное стечение обстоятельств, которое может не повториться в жизни артиста!.
Режиссер Ролан Быков, отлично знающий, что чудеса происходят там, где их меньше всего ждешь, пренебрег установившимся мнением, что артист Зиновий Гердт рожден не для того, чтобы действовать на экране.
Он привлек Зиновия Ефимовича к участию в своей первой картине «Семь нянек». Мне кажется, не случайно, что именно Р. Быков сумел пересмотреть репутацию 3. Гердта как артиста «некиногеничного». Этот режиссер, в своем творчестве отметающий многие предрассудки и отлично знаю-
щий их необычайную живучесть, отверг и этот — нелепый, но столько времени державшийся.
Дебют в незначительной роли прошел удачно, и за ним последовали другие приглашения «на эпизоды». Каждый отличался тонкостью юмора, филигранностью актерского мастерства. Еще бы! Перед камерой работал уже вполне сложившийся мастер, прочувствовавший поведение на съемочной площадке многих замечательных артистов во время бесконечной смены «колец», которые ему приходилось озвучи-
вать. (При озвучивании фильма в тон-студии на экран проецируется небольшой фрагмент лен-j ты, склеенной в кольцо. Актеры
j видят и слышат этот фрагмент
множество раз. Затем звук вы-) кпючается и начинается запись.
Озвучивающие фильм актеры
I должны точно «попасть» в ска-
занную актером «а экране реплику так, чтобы не получилось расхождения между изображением и текстом.)
А ведь Зиновий Гердт, как я уже писал, всегда и везде умел великолепно учиться. Но несколько блестяще сы-I гранных эпизодов еще не сде-
лали из Зиновия Ефимовича ! популярного киноартиста. Нуж-
ны были большие, серьезные роли, чтобы изменить творческую судьбу актера, столько лет проработавшего за ширмой кукольного театра, чей голос J, за кадром приписывался до
сих пор еще только воображаемой актерской индивидуаль-
И эти роли последовали одна за другой. Роль Кукушкина в «Фокуснике» и Паникозского в «Золотом теленке». Это произошло в конце шестидесятых, артист был не молод, и тем более убедительной стала его победа.
Когда на экранах страны появился фильм «Фокусник» по сценарию А. Володина, поставленный режиссером П. Тодоровским с 3. Гердтом в заглавной роли, большого зрительского внимания лента не привлекла. По сценарию А. Володина режиссером А. Миттой уже был поставлен отличный фильм «Звонят, откройте
В знаменитом романе Ильфа и Петрова смешной жулик
Паниковскнй
вызывает брезгливое чувство. В фильме он смешон и жалок. Пробуждать сострадание — цепь многих актерских созданий Гердта, его задача и тема
дверь!», но тогда считалось, что замечательный театральный драматург зря ушел в кино. Вот и «Фокусник», сценарий которого так хорошо читался, вероятно, некинематографичен... «Звонят, откройте дверь!»—скорее всего случайная удача. Кроме того, большинство критиков в то время решило, чго выбор актера на заглавную роль оказался ошибочным... В самом деле, в сценарии А. Володина Кукушкин—
Колоритный образ скрипача в картине В. Титова «Ехали в трамвае Ильф и
самый что ни на есть рядовой прежде, писал психологические эстрадного иллюзионного це- бытовые драмы для театра ха. Тогда, разумеется, случай- «Ностальгические», добрые во-ный творческий взлет Кукушки- споминания о «Фокуснике» евина в студенческой аудитории и детельствуют о том, что было его особые отношения с этой в этом фильме что-то,. опреде-публикой, мгновенно забывшей лившее будущий успех ,воло-
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 5 6 < 7 > 8 9 .. 10 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология