Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Окуджава Б. "Арбат. Исторический путеводитель" (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> История Украины -> Бушаков В.А. -> "Тюркская этноойконимия Крыма" -> 8

Тюркская этноойконимия Крыма - Бушаков В.А.

Бушаков В.А. Тюркская этноойконимия Крыма — Москва, 1991. — 341 c.
Скачать (прямая ссылка): turskayaetnooykopii1991.pdf
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 5 6 7 < 8 > 9 10 11 12 13 14 .. 113 >> Следующая


В.И. Абаев [1959] выводит топоним Керчь из др.-русск. *кърчии

25

кузнец.

Дж.Н. Коков объясняет топоним из др.-русск. *KepKjb черкесский, возводя *керк черкес к этнониму керкеты античных писателей [Никонов, 1966. С. 188-189]. Но этноним черкес возник в XIII в. после монгольского завоевания и к этнониму керкеты отношения не имеет. *KepKjb же на восточнославянской языковой почве дало бы не Керчь, а *Черчь

[Етимологічний словник літописних географічних назв Південної Русі. С. 76].

Крымские татары сближают топоним Керчь с апеллятивом крым. киреч известь, ср. два ойконима и ороним Киреч в Турции. Эта народная этимология не учитывает ни обстоятельств, ни времени возникновения топонима. Появление ойконимов Черкио и Керчь не ранее XIII в., а также неубедительность рассмотренных выше этимологий этих ойконимов, дают основание предложить итальянско-тюркскую версию происхождения названия Керчи.

Ойконим Cerchio сопоставим с апеллятивом итал. cerchio круг, окружность; городские (крепостные) стены. Турки и татары Керчь называли Керш (Герш) хисар ^JK. Итальянское же название Cerchio могло

калькировать турецко-татарский термин hisar крепость, укрепление; ограда (из камня), восходящий к араб. hisar осада; крепость, укрепление, замок, ограда (от глагола hsr окружать, ограничивать, осаждать). Черкио же в свою очередь на тюркской почве в результате отпадения конечных гласных и метатезы согласных ч и к дало Керч (или Керш в кипчакском

произношении), ср. крым. эчки ~ кечи коза, кумык. чёк— гёч- опускаться,
оседать, кумык. акъча и карач.-балк. ачха деньги, карач.-балк. бахча ~ бачха сад, кирг. кычыр- ~ чакыр- звать.

26

Крепость Мангуп расположена в юго-западной части Крыма на горе Баба-даг, или Баба-кая (гора Мангуп-Кале на современных картах). Мартин Броневский [1867. С. 343-344], дважды побываваший в Крыму в 1578 г. как посланник польского короля, так описывает Мангуп: "Город Манкоп лежит между горами и лесами, далеко от моря. Здесь были два замка, построенные на обширной и высокой скале, великолепные греческие церкви, домы, и много ручейков свежих и чистых, вытекавших из скалы. Но потом он был взят турками; а еще позже, спустя 18 лет, по сказанию христианских греков, совершенно был уничтожен внезапным, страшным пожаром. Потому в нем нет ничего замечательнее верхнего замка, в котором есть ворота, испещренные греческими надписями, и высокий каменный дом. Нередко случается, что ханы, взбешенные против послов московских, и водимые варварским обычаем, затворяют их в этом доме и строго содержат. Теперь осталась там только греческая церковь св. Константина и другая св. Георгия, совершенно ничтожные. Там живет только одни грек, да несколько евреев и турков; прочее все приведено в ужасное разорение и забвение. Нет даже никаких письменных памятников, ни о вождях, ни о народах, которые владели этими огромными замками и городами».

Н.М. Карамзин приводит в "Истории государства Российского" [Кн. 2, т. 6. Гл. 2. С. 56-57] следующие сведения о Мангупе: «Известно, что Манкуп (ныне местечко в Тавриде, на высокой неприступной горе) был прежде знаменитою крепостью и назывался городом готфским: ибо там с третьего века обитали готы тетракситы, христиане греческой веры, данники козаров, половцев, монголов и генуэзцев, но управляемые собственными властителями, из коих последний был Исайко, приятель Иоаннов по единоверию.

27
Старков не мог исполнить данных ему повелений, ибо все перемешалось в Тавриде. Брат ханский Айдар, собрав многочисленную толпу преданных ему людей, изгнал неосторожного Менгли-Гирея, бежавшего в Кафу к генуэцам. Скоро явился на Черном море сильный турецкий флот под начальством визиря Магометова Ахмета-паши; сей искуссный вождь, пристав к берегам Тавриды, в шесть дней овладел Кафой, где в первый раз кровь русских пролилась от меча оттоманов: там находилось множество наших купцов: некоторые на них лишились жизни, другие имения и вольности. Генуэзцы ушли в Манкуп, как в неприступное место; но визирь осадил и сию крепость".

Посол московского царя Ивана IV А.И. Старков, выехавший в Крым в марте 1475 г., должен был вручить царские дары мангупскому князю Исайку и договориться о приданном, которое князь должен был дать за своей дочерью, невестой сына Ивана IV. При описании этих событий Н.М. Карамзин употребляет топоним Мангуп, который отсутствует в наставлении А.И. Старкову (см.: [Карамзин, 1989. Кн. 2, т. 6. Гл. 2. С. 26, примеч. 125]).

Название Мангуп интересовало П.И. Кеппена [1837. С. 265, 266, 268]: «Нынешнее название Мангуп, сколько мне известно, в русских летописях впервые встречается под 6989 (1481) годом». И далее, ссылаясь на

Н.М. Карамзина, он пишет: «По архивным нашим бумагам Мангуп в делах турецких, как мы увидим ниже, встречается под 1514-м, а в делах крымских сперва под 1474, а потом же опять под 1564-м годом». «Откуда взялось имя Мангуп, это так же мало известно, как и происхождение других исторических названий».

Назвав 1474 г. упоминания Мангупа в дипломатических документах, П.И. Кеппен доверился Н.М. Карамзину. В дошедших до нас надписях из Феодоро его князья именуются «повелителями Готии,
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 5 6 7 < 8 > 9 10 11 12 13 14 .. 113 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология