Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Окуджава Б. "Арбат. Исторический путеводитель" (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> История Украины -> Бушаков В.А. -> "Тюркская этноойконимия Крыма" -> 3

Тюркская этноойконимия Крыма - Бушаков В.А.

Бушаков В.А. Тюркская этноойконимия Крыма — Москва, 1991. — 341 c.
Скачать (прямая ссылка): turskayaetnooykopii1991.pdf
Предыдущая << 1 .. 2 < 3 > 4 5 6 7 8 9 .. 113 >> Следующая


В статье И.Н. Лезиной "Тюркские топонимы Крыма" [1985] объясняет из тюркских этнонимов топонимы Демерджи, Ялта, Артек \ Аю-Даг, Коккоз, с чем нельзя согласиться. Простого совпадения крымского топонима с
этнонимом тюрков Средней Азии явно недостаточно для их сближения. Другие же сопоставления заслуживают внимания, как например, сопоставление топонима Качи-Кальон с киргизскими родоплеменными названиями качи и кален, но требует при этом историко-лингвистического обоснования. Однако, следует полностью согласиться с И.Н. Лезиной, считающей "методологически правильным при исследовании крымских топонимов сопоставлять их с богатейшим арсеналом родоплеменных названий, зафиксированных в XIX -начале XX в. у народов Средней Азии и Казахстана, Алтая, Башкирии, Северного Кавказа, а также с дошедшими до нас этнонимами древних племен и народов". На большую роль тюркских этнонимов в формировании топонимии Крыма указывает А.В. Суперанская в книге "Что такое топонимика?" [1985. С. 87-88, 92-93]. Тюркской этнотопонимии Крыма посвящены также статьи А.В. Суперанской "Генотопонимия Крыма" [1985] и

9

"Иерархия этнонимов в генотопонимии Крыма" [1987].

Вышедший в 1988 г. сборник "Ономастика. Типология. Стратиграфия" включает две статьи по тюркской топонимии Крыма. В статье Х.Ф. Исхаковй "Огузско-кипчакские соответствия в топонимии Крыма" исследуются фонетические и морфологические огузские и кипчакские языковые явления, отраженные в крымской топонимии. В статье И.Н. Лезиной "К вопросу о стратификации тюркских генотопонимов Крыма" сопоставляются названия географических объектов (гор, холмов, урочищ, пещер, оврагов, рек, родников, озер, заливов) с родоплеменными названиями тюркских народов и монголов. Большинство приведенных в статье сопоставлений основаны на случайном (часто неполном) сходстве топонимов с родоплеменными названиями из других регионов. Из 238 приведенных в статье топонимов отэтнонимное происхождение имеют немногим более 30-ти: гора Алчин, дорога Барин-Джол, балка Кангыл, овраг Канлы, урочища Караджа, Чонгарский полуостров, Байдарская долина, реки Актачи, Баурча, Бештерек, Бодрак, Кача, Курцы, Салгир, Шуют-Чешме и Эльтиген, озера Комрат и Табулды, источник, ручей и
сухоречье Самарчик. К тому же эти топонимы повторяют названия деревень, что дает основание говорить о топонимической метонимии, выразившейся здесь в переносе этноойконимов на другие топонимические объекты. Отантропонимное происхождение имеют следующие топонимы: гора Айваз-Кая, пещера Кара-Мурза, перевалы Кок-Асан и Малай-Богаз, гора Хаджилар, балка Черкез-Дере, гора и овраг Черкез-Кош, река Аджибей, источники Арабаджи-Чокрак, Арабачилер и Бахтиар, река Коккоз, оросительная канава Мамалар, озеро Мисир, источник Черкесин-Чокрах и др. Гидронимы Коккоз и лимноним Мисир повторяют ойконимы. Нет никаких оснований приписывать этнический характер, например, следующим топонимам: горы Агармыш

10

"Белеющая" и Алан-Кыр "Гребень горы с поляной", мыс Алчак-Кая "Низкая скала", гора Атбаш "Конская голова", мыс Аю-Даг "Гора, похожая на медведя", горы Бедене-Кыр "Гребень, на котором водятся перепела", Казанлы "(Гора) с котлообразным углублением", Караколь "Черное озеро" и Куба- Бурун, скалы Куба-Таш, гора Куба-Тепе, балка Кубалар-Дере, урочище Хуба, скала Хуба-Кая (ср.: крым. къуббе купол, свод), горы Кузгун-Каясы "Воронья скала" и Кутур-Кая "Паршивая, т.е. состоящая из конгломерата, скала", гора Лапата, перевал Лапата-Богаз, гора Лопата-Бурун (ср. урочище Лапата (греч.) Mna0o[v] ~ Mnaxo[v] щавель (разновидность) [Маркевич, 1928. C. 22]; упомянутое же Пейсонелем "племя" Lobata Кубанской орды, вероятно, лишь локальное обозначение ногайцев, обитавших на реке Лабе [Волкова, 1973. С. 81], урочища Огуз-Баглан и Улан-Баглан (тур. oguz бычок, okuz, крым. огюз бык, улан, огълан мальчик, богылгъан - причастие настояще-прошедшего времени от богъыл- тонуть, т.е. "(Место, где) бык утонул" и "(Место, где) мальчик утонул" плато Орман-Кош "Лесная хижина", урочище Пелагос (греч.) я?Хауо<д море), гора Пендикюль (ср. овраг Пендихор (греч.) "Пятидворье" [Маркевич, 1928. С. 22], греч. ко^Х(і)а сторожевая башня, крепость; деревенский дом, крым. къулле башня), Терс "Перевернутая", Тилки-Кая "Лисья скала", Хотыр-Хыр (ср.: Кутур-Кая) и Чокур, урочище Чокурлар, овраг Чукур (крым. чукъур
яма, углубление, котлован), гора Эчки-Даг "Козья гора", урочище Яман-Йол "Плохая дорога", балка Агар-Су "Неприятная вода" (тур. agar ~ agir

неприятный), река Бузук-Су "Плохая вода" (крым. бозукъ плохой, дурной, испорченный), водоток Дермен-Дере "Мельничная балка", река Казыклы-Узень "Речка, перегорожен-

11

ная кольями" и Каспана (ср.: къасапхана (ското)бойня), залив Сиваш "Гнилой", источник Саурган-Чокрак "Расточительный родник", река Танасу "Телячья вода (река)", источник Хайрах-Таш-Чокрак "Родник, бьющий из сланца, шифера" и Чукур-Чаир "Горный луг с углублением".

Кроме названных выше работ по тюркской этнотопонимике, в сопоставительном анализе крымских этноойконимов использованы письменные памятники [Козин, 1941; Кононов, 1958; Кюнер, 1961; Материалы для истории Крымского ханства - Вельяминов-Зернов, 1864 б; Мэн-гу-ю-му-цзи; Рашид-ад-дии, 1952; Сейид Мухаммед Риза, 1832; Тизенгаузен, 1884; 1941; Эвлия Челеби, 1961; 1979; 1983 и др.], исследования по истории и этнографии тюркских; монгольских и тунгусо-маньчжурских народов [Абрамзон, 1960; 1971; Атаев, 1963; Вайнштейн, 1957; Винников, 1956; 1959; 1962; Востров и Муканов, 1967; Грум-Гржимайло, 1926 а; 1926 б; Джикиев, 1963; 1977; Долгих, 1960; Еремеев, 1969; Жданко, 1950; Кармышева, 1954; 1957; Карпов, 1925; Кубаков, 1972 а; 1972б; Кузеев, 1974; Лашков, 1890; Лебедева, 1957; 1958; Народы мира (Этнографические очерки); Потапов, 1969; Семенов, 1954; Сергеев, 1912 а; 1912 б; Смирнов, 1887; Султанов, 1982; 1985; Тенишев, 1962; Файзиев, 1963; Хартахай, 1866-1867; Шаниязов, 1964; 1972; 1974; Юдин, 1965; Якобсон, 1970; 1973 и др.], работы по тюркской этнонимике (Абрамзон, 1946 Баскаков, 1940. С. 130-132; Добродомов, 1975; Еремеев, 1970; Кононов, 1958; Махпиров, 1080 б; Мухамедова, 1971 и др.).
Предыдущая << 1 .. 2 < 3 > 4 5 6 7 8 9 .. 113 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология