Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Окуджава Б. "Арбат. Исторический путеводитель" (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> История России -> Абаев В.И. -> "Скифо-европейские изоглоссы" -> 56

Скифо-европейские изоглоссы - Абаев В.И.

Абаев В.И. Скифо-европейские изоглоссы — М.: Наука, 1965. — 169 c.
Скачать (прямая ссылка): skifoevropeyskieizgolosi1965.djvu
Предыдущая << 1 .. 50 51 52 53 54 55 < 56 > 57 58 59 60 .. 61 >> Следующая


Сейчас уже невозможно признание научного значения за работами, основанными на голой схеме родословного древа.

Вместе с тем опыт моей работы над осетинским языком побуждает меня решительно отмежеваться от крайних точек зрения, согласно которым лингвистическая география и ареальные изоглоссы начисто упраздняют понятие отдельного языка, отдельного диалекта и генеа-

46 Нельзя не вспомнить, что и в разработке теории языкового субстрата итальянской науке принадлежит выдающееся место. Итальянский лингвист Грациадио Асколи (Graziadio Ascoli) был в сущности первым, показавшим на материале романских языков значение субстрата в формировании этих языков.

146
логическую классификацию языков и диалектов. Волны ареальных изоглосс не размывают полностью генеалогическую концепцию, а лишь дополняют и «обрамляют» ее 47. Как ни сложна история осетинского языка, как ни богат он субстратными и ареальными отложениями, не возникает и тени сомнения, что это самостоятельный, четко характеризованный язык, не утративший своей индивидуальности ни в восточноевропейском ареале (в скифский период), ни в кавказском ареале (в новое время). He возникает и тени сомнения, что он принадлежит к иранской группе индоевропейских языков, и у истоков его развития, как и развития других иранских языков, отчетливо распознается древнеиранская общность.

Вместе с тем сейчас не может претендовать на научность и такая концепция осетинского языка, которая опирается только на генеалогическую схему и не учитывает как субстратных отложений, так и ареальных контактов и влияний, над которыми я попытался лишь слегка приоткрыть завесу и которые подлежат дальнейшему углубленному исследованию.

47 В данной связи заслуживает внимания статья Caycyopca (Franklin С. Southworth) «Family-tree diagrams» (Language, Vol. 40, №4, 1964, pp. 557—565), где автор наглядно, на конкретных диаграммах, показывает совместимость генеалогических схел с ареально-изоглоссными. Автор пишет: «I shall attempt to show here that it is not necessary to reject branching diagrams entirely, but it is possible to modify the traditional diagram so that it presents a truer and clearer picture of linguistic history as it is conceived at the present time» (p. 557). He вдаваясь в разбор отдельных предлагаемых автором диаграмм, мы считаем самую мысль о сочетании родословной схемы со схемой изоглосс вполне реалистической и плодотворной. .

\
СОКРАЩЕНИЯ

ВДИ — «Вестник древней истории».

BH — «Вопросы языкознания».

Be. Миллер, ОЭ — Be. Миллер, Осетинские этюды, М., ч. I, 1881; ч. И, 1882; ч. Ill, 1887.

ИЭС — В. И. Абаев, Исто рано-этимологический словарь осетинского языка, I, М., 1938.

ОЯФ, I — В. И. Абаев, Осетинский язык и фольклор, т. I, М.— Л., 191.-).

AL — «Archivum linguisticum», Glasgow.

AION — «Annali del I ’Isti tuto Orieiitale di Napoli».

Arch. Or.—«Archiv Orientalni», Praha.

Chr. Bartholoniae, AiW— Chr. Barlholomae1 AUiratiisches Wor-terbuch, Strassburg, 1904.

BB — «Beitrage zur Ku.de der Indogermanischen Sprachen», Gottingen.

E. Berneker — Erich Berneker, SLavisches etymologisches WOrter-buch, A— M, Heidelberg, 1908—1913.

K. Brugmannl—K. Brugmann, Grutidriss der vergleichenden Gram-tnatik der indogermanischen Sprachenf 1897—1916.

BSL — «Bulletin de la Societe de Iinguistique de Paris».

Ernout — Meillet — A. Ernout et A. Meillet, Dictionnaire Stymolo-gique de la langue latine, Paris, 1939.

S. Feist — Sigmund Feist, Vergleichetides Wdrterbuch der Goti-schen Spracfi3t Leiden, 1936—1939.

Fraenkel—E. Fraenkel, Litauisches etymologisches ]XJ Orterbucht Heidelberg.

VV. Geiger, Afgh.—W. Geiger, Etymologie und Lautlehre des Af-ghanischen, «Abhandl, d. k. Bayer. Ak d. W., I Cl», Bd 20, 1893.

GIPh — «Grundriss der lranischcn Philologie», Bd I—II, Strassburg, 1895—1904.

P. Horn, Gr.—P. Horn, Grundriss der tieuper sis chen Etymologie, Strassburg, 1893.

P. Horn, Np. Spr.—P. Horn, Neupersische Schriftsprache7 GIPh., Bd I, 2. Abt., S. 1—200.

H. Hubschmann, PSt.—H. Hubschmann, Persische Studient Strassburg, 1895.

IF — «Indogermanische Forschungen», Strassburg, Berlin, Leipzig.

JA — «Journal Asiatique», Paris.

H. Jacobsohn — H. Jacobsohn, Arier und Ugrofinnent Gottingen, 1922.

148
JRAS — «Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland», London.

KSz.—«Keleti Szemle», Budapest.

KZ — «Zeitschrift fur vergleichende Sprachforschung gegrundet von A. Kuhn», Berlin, Gutersloh, Gottingen.

M. Mayrhofer — M. Mayrhofer, Kurzgefasstes etymologisches Wdr-terbuch des Altindischenj Heidelberg, 1957 sq.

G. Morgenstierne, EVP—G. MDrgenstierce, An Etymological Vocabulary of Pashtot Oslo, 1927.

G. Morgenstierne, IIFL — G. Morgenstierne, Indo-Iranian Frontier languages, vol. I, Parachi and Ormuri, vol. II, Iranian Pamir languages, Oslo, 1929, 1938.

B. Munkacsi, AKE — B. Munkacsi, Aria es kaukazasi elemek a

finn-magyar nyelvekben, Budapest, 1901.

NTS — «Norsk tidsskrift for sprogvidenskap», Oslo.
Предыдущая << 1 .. 50 51 52 53 54 55 < 56 > 57 58 59 60 .. 61 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология