Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Окуджава Б. "Арбат. Исторический путеводитель" (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> История России -> Абаев В.И. -> "Скифо-европейские изоглоссы" -> 39

Скифо-европейские изоглоссы - Абаев В.И.

Абаев В.И. Скифо-европейские изоглоссы — М.: Наука, 1965. — 169 c.
Скачать (прямая ссылка): skifoevropeyskieizgolosi1965.djvu
Предыдущая << 1 .. 33 34 35 36 37 38 < 39 > 40 41 42 43 44 45 .. 61 >> Следующая


48 Ibid., S. 207, Amn. 49.

103
(Jan de Vries): «Man darf aber fragen ob hier uberhaupt eine Entlehnung auzunehmen ware; vielmehr muss man an eine Urverwandtschatt denken»49.

И в другом месте: «Wenn auch die Ausftihrungen Du-mezils nicht alle ganz uberzeugend und in mancherlei Hinsicht eigentlich nicht zu Ende gefuhrt sind, so muss man ihm des Verdienst zusprechen, die Lokifigur durch den Vergleich mit Syrdon aus seiner skandinavischen Vereinze-Iung gelost und dadurch eine bessere Aussicht auf deren Erklarung geoffnet zu haben. Gibt man diesen Zusammen^ hang zu, so mochte die Erklarung sich am ehesten aus einem gemeinsamen Ursprung verstehen lassen, also als ein Erbe aus indogermanischer Zeit» *50.

Установление скифо-европейских, в частности скифогерманских, изоглосс позволяет по-новому и с большей уверенностью подойти к проблеме Локи—Сирдои. Непостижимая, казалось бы, «перекличка» между Исландией и Кавказом через тысячи километров оказывается в одном ряду с языковыми фактами такого же порядка, к которым я привлек внимание в предыдущих главах настоящей книги. Иными словами, образ Локи — Сирдон такая же скифо-германская изоглосса, как фонема / или лексема fcerv 11 felawa.

Аналогия идет еще дальше. Как фонема / охваты-бает помимо' германских и сарматского еще и западнокавказские языки: кабардинский, черкесский, адыгейский, так и комплекс Sosryko — Syrdoti (= Baldr — Loki) получил распространение и в эпосе этих народов, предки которые под названием меотов соседили со скифо-сарматскими и германскими племенами в областях, примыкающих к Азовскому морю.

____________ т-

49 «Следует однако спросить, можно ли в этом случае предполагать заимствование. Скорее следует думать об исконном родстве» (J. de Vries, Altgermanische Religionsgeschichtef II, Heidelberg, Amu.

З, 1957, S. 255).

50 «Если даже не все выводы Дюмезиля вполне убедительны и в некотором отношении не доведены до конца, следует все же сказать о его заслуге, состоящей в том, что путем сравнения с Сир-доном он вывел образ Локи из того обособленного положения, которое этот образ занимает в скандинавской мифологии. Тем самым Дюмезиль открыл возможность лучшего объяснения этих образов. Если признавать связь этих образов, то объяснение этой загадки скорее всего надо искать в их общем происхождении, т. е. видеть здесь наследие от времен индогерманской общности» (J. de Vries, Loki... und kein Endef — «Festschrift Fr. К. Schroder», Heidelberg, 1959, S. 2).

104
Нечто не дает права возводить скифо-германские мифологические встречи к индоевропейской общности. Перед нами скорее, по выраженшо Дюмезиля, «eine spatere Teileinheit, in der die kunftigen Ossen und die kun-ftigen Skandinavier noch miteinander vergesellschaftet wa-ren»,r>1.

Контакты скифо-сарматских племен с германскими были продолжительными и тесными. Впервые германские племена (бастарны) продвинулись к Азовскому морю еще в III в. до н. э.52 и с этого времени германо-скифские контакты продолжались до нашествия гуннов, т. е. до 375 г. н. э. Часть готов удержалась в Крыму на много столетий и сохранила свой язык вплоть до XVIII в. Даже после гуннского погрома часть алап предпочла разделить судьбу своих соседей германцев и прошла с ними огромный путь от Азовского моря до Португалии и Северной Африки.

Соседство в условиях сходного общественного строя сопровождалось, видимо, взаимной ассимиляцией в быту її правах, мифах и верованиях.

Эта ассимиляция зашла так далеко, что Прокопий Кесарийский, не колеблясь, называет алан «готским племенем» 3.

У готов и алан выработались некоторые общие обычаи, например обычай искусственной деформации черепов

Имели распространение сходные тотемические культы. О следах культа волка мы уже говорили. Другим популярным тотемным животным был олень. Предметы скифского «звериного стиля» изобилуют изображением оленя )5\ Оригинальное название скифов Saka (гр. Eaxai) неотделимо от ос. sag 'олень’. Полную параллель находим на германской почве: название германского племени Che-rusci происходит от *herut 'олень’ и означает 'Hirsch-

51 «...более поздняя сепаратная общность, в которой будущие осетины и будущие скандинавы были еще в близком сообществе» (G. Dumezil, Loki).

52 G. Vernadsky, — «Saeculum», 2, Mtinchen, 1951, <р. 365 sq.

53 Прокопий Кесарийский, История, 2, 3, 3.

54 М. Ebert, Reallexikon der Vorgeschichte, Berlin, XIII, S. 108; G. Vernadsky, The Eurasian nomads and their impact on medieval Europe,— «Studi medievali», 3 Serie, IV, 2, 1963, p. 17.

65 H. Л. Членова, Скифский олень, — «Памятники скифэ-сармп~-ской культуры», 1962, стр. 167—203.

105
Menschen’ j6. Убеждение в близости германских и скифосарматских племен удерживалось до нового времени настолько, что некоторые авторы даже приписывали ала-нам-осетинам германское происхождение ,7. Об устойчивости подобных представлений свидетельствует то, что они проникли в некоторые, вообще говоря, вполне компетентные и пользующиеся отличной репутацией справочные издания. Так, читаем: «AIanen, nomad. Reitervolk, aus Sarmaten und Qermanen gemischt...Ein Teil derselben brach 410 mit Sueven und Vandalen in Spanien ein und siedelte sich in Portugal an...» 8.
Предыдущая << 1 .. 33 34 35 36 37 38 < 39 > 40 41 42 43 44 45 .. 61 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология