Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Окуджава Б. "Арбат. Исторический путеводитель" (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> История России -> Абаев В.И. -> "Скифо-европейские изоглоссы" -> 29

Скифо-европейские изоглоссы - Абаев В.И.

Абаев В.И. Скифо-европейские изоглоссы — М.: Наука, 1965. — 169 c.
Скачать (прямая ссылка): skifoevropeyskieizgolosi1965.djvu
Предыдущая << 1 .. 23 24 25 26 27 28 < 29 > 30 31 32 33 34 35 .. 61 >> Следующая


Может показаться, что осетинский со своими во-семыо-девятью падежами, среди которых самостоятельный — дательный, оказался в стороне от общего развития иранских языков и удержал древнеиранскую много-падежность. Ho это впечатление обманчивое. Осетинское склонение не является продолжением древнеиранского. Оно построено не щ) флективной древнеиранской модели, а по агглютинативной модели соседних кавказских языков. Кроме номинатива, генитива и, возможно, локатива, остальные падежи представляют новообразования.

Есть все основания считать, что осетинское склонение в его нынешнем виде сформировалось лишь тогда, когда этот язык вошел в сферу влияния нового лингвистического ареала — кавказского.

Для докавказского, скифо-сарматского, периода мы имеем право постулировать такую же двух- или трехпадежную систему, какую находим в ряде средне- и новоиранских языков. И если в этой системе генитив выполнял функцию объектного падежа, конкретно — акку-

36 Яркие черты параллелизма 1B развитии средне- и новоиранских

языков, с одной стороны, и средне- и новоиндийских —с другой,— характерное явление в истории этих языков. Параллелизм наблюдается на всех уровнях: в фонетике, морфологии, синтаксисе. К сожалению, эта интереснейшая проблема никем пока в полном объеме

не исследовалась.

77
Уменьшительный суффикс -Ul, -yl

Говоря выше об условиях появления в скифском фонемы Iy мы уже упоминали об осетинском деминутивном форманте -Ulj -yl. Здесь мы возвращаемся к этому форманту, полагая, что его можно с полным правом привлечь так же как словообразовательную скифо-европейскую изоглоссу.

В современном осетинском нет живого и продуктивного форманта, за которым было бы закреплено деми-нутивное значение. Ho этимологический анализ вскрывает, что в прошлом такие форманты существовали. В числе их были суффиксы -їй, -у/, -і/. Они распознаются в небольшом числе слов, не всегда ясных по происхождению. Ho деминутивный характер этих слов очевиден. Приводим их перечень (в формах иронского диалекта): Scek'-Ul 'мешочек’ СИЭС, I, 393). bceb-ul 'птенец’, 'детеныш’*-*pat-ula- от pat- 'лететь’, 'птица’ (р—> Ь- по норме «детской» речи, ИЭС, I, 244).

qced-Ul 'дитя’, 'дитятко’ (ласкательно о детях); происхождение неясно.

wad-ul 'щека’, 'щечка’; родственно нем. Wadey др.-в.-нем. tI(Dado 'икра ноги’, норв. vodve 'толстое мясо’; если исходное значение было 'изгиб’ (Е. Liden — KZ, 41, стр. 396), то сюда же лат. vatius 'искривлениый’, 'кривоногий’, tVatax 'кривоногий’, 'косолапый’. туst-Ul-ceg, must-cel-ceg 'mustela’ (см. выш^). mcek'-ul-ceg 'ящерица’; происхождение неясно. gycc-yl 'маленький’; варианты: gyc'yl, cysyly зуссуі; ср. перс, kid 'небольшой’, 'малый’, *арм. ki? 'мало*. k'ceb-yl-a 'щенок’; возможна связь с русск. кобель. qyb-yl\qib-il 'детеныш’ (у некоторых животных), 'поросенок’, 'медвежонок’; происхождение неясно.

Сюда можно, кажется, отнести несколько слов, обозначающих «круглое», «шаровидное»: tymbyl 'круглый’, Q0ymbyl 'шзрик (на башлыке, на шдурке)’, g0ymbyl 'шаровидная масса свежего сыра’.

Деминутивные форманты типа -ulo-y -ilo-, -olo~y -elo-являются, как известно, общеиндоевропейскими. Ho особенно характерны они для некоторых языков е в р о п е й-ского ареала: германских, балтийских, латинского39.

39 «Als Deminutivformans war -Io- am produktivsten im Ital., German, und Baltischen» (K- Brugmann, Bd II, Teil I, S. 375).

80
В латинском уменьшительные на -ul- самые распространенные: porculus, servulus, circulus, fasciculus, s/??-и мн. др. Их продуктивность была неограничена. В готском продуктивен -U-: barnilo, Wulfilay Attila и др. Поэтому не будет ошлбки, если уменьшительный суффикс -uly -уIy -U, который хорошо распознается в осетинском, мы отнесем к скифо-европейским изоглоссам. Если бы этот формант был в осетинском древнеиранским наследием, он звучал бы -ury -yry -ігу а не -uly -yly -И.

Элемент -I- в уменьшлтельных именах мы находим помимо осетинского еще в некоторых новоиранских языках: в персидском литературном языке и диалектах40, в авромани41, кандулаи12, каспийских наречиях43, в курдском 4\ татском4 \

Я не располагаю данными, чтобы ответить на вопрос, откуда идет формант -I- в этих наречиях. Отмечу только, что и в них он появляется в нарушение иранского ротацизма и поэтому наводит на мысль о каких-то местных субстратных или ареальных влияниях.

40 P. Horn, Np. Spr., Bd I, Abt. 2, S. 183; О. Mann, — ZDMG, 47, 1893, S. 705.

41 A. Meyer-Benedictsen et A. Christensen, Les dialectes d’Awro-mati et Pawaj Kobenhavn, 1921, S. 53, § 103.

42 О. Mann — К- Hadank, Kurdisch-Persische Forschungetif Bd її, Abt. Ill, Mundarten der Guran, Berlin, 1930, S. 113 sq.

43 GIPh, S. 356.

44 Ibid, S. 183.

45 P. Horn, Gr., S. 207—208, Anm.

6 Заказ 703
МИФОЛОГИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ

Существовал ли скифский эпос?

Я родился и вырос в среде, где героическая сага , была еще живым и цветущим жанром народной поэзии.1 С детства слушал я увлекательные рассказы о подвигах могучего племени нартов, и прославленные герои j этих рассказов — близнецы Xcap (Xsar) иХсартаг (Xsce-rtceg:), мудрая мать народа Сатана (Satana)y ее брат; и супруг Урызмаг (Wyryzmceg)y неуязвимые Сослан (So-} slan) и Батраз (Batraz)y злокозненный Сирдон (Syr-' don) — казались мне такими же реальными и вечными, как окружающие меня горы.
Предыдущая << 1 .. 23 24 25 26 27 28 < 29 > 30 31 32 33 34 35 .. 61 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология