Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Окуджава Б. "Арбат. Исторический путеводитель" (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> История России -> Абаев В.И. -> "Скифо-европейские изоглоссы" -> 27

Скифо-европейские изоглоссы - Абаев В.И.

Абаев В.И. Скифо-европейские изоглоссы — М.: Наука, 1965. — 169 c.
Скачать (прямая ссылка): skifoevropeyskieizgolosi1965.djvu
Предыдущая << 1 .. 21 22 23 24 25 26 < 27 > 28 29 30 31 32 33 .. 61 >> Следующая


В позднейшей работе А. Мейе высказывается более осторожно и в качестве исходной точки (point de depart) генитива — аккузатива указывает на указательные, а не личные местоимения29.

26 В. Delbruck, Vergleichende Syntax, Bd I, Strassburg, 1893, S. 320, 154.

27 A. Meillet, Recherches sur Vemploi du genitif-ciccusatif еп vieux-slave, Paris, 1897, pp. 75—173.

28 E. Bcrneker, Der Genitiv-Accusativ bei belebten Wesen im Sla-Visehenf- KZ, 37, 1901, S. 364—386.

29 «L’origine de cel usage... est du reste obscure malgre beaucoup de recherches et de discussions. La question devra etre examinee a propos des demonstratifs, qui sont sans doute les mots ой ГетрIoi du genitif-accusatif s’est fixe» (A. Meillet, Le slave commun, Paris, 1934, p. 407, § 470).

72
Е. Бернекер в упомянутой работе считает, что гени" тіш — аккузатив стал употребляться по аналогии с генити* ном в негативных предложениях. Однако эта теория так же уязвима, как и теория о партитивном генитиве в качестве исходной точки данного явления, и не получила признания среди славистов.

He продвинул вопрос заметным образом и одесский лингвист А. И. Томсон в трех статьях, посвященных родительно-винительному падежу при названиях живых существ в славянских языках30. Томсон склонен принять и качестве point de depart приглагольные генитивы «вещественных» имен типа: дай хлеба, выпей воды, принеси муки. Они будто бы и создали предпосылки для появления генитива-аккузатива. Ho это есть в сущности возврат к теории, искавшей ключ к истолкованию генитива-аккузатива в партитивном генитиве.

К достоинствам работы Томсона относится то, что он привлекает значительный сравнительный материал из неславянских языков, в том числе и из осетинского. Этот материал показывает, что в целом ряде языков существует особая форма аккузатива для определенных, нсивых и личных существ. Ho эта особая форма не обязательно совпадает с генитивом. В румынском языке в этой функции используется предлог ре, в испанском предлог а, в персидском постпозитивная частица -га, в некоторых урало-алтайских языках особая форма аккузатива. Почему же только в осетинском, восточноармянском и славянском в этой роли выступает форма генитива? На этот вопрос мы не находим у Томсона удовлетворительного ответа. Даже не предрешая вопроса о происхождении, следует констатировать, что генитив-аккузатив относится к специфическим ареальным скифо-славянским изоглоссам и стоит в ряду других лексических H грамматических скифо-славянских изоглосс.

Ho в каждом исследователе сидит властное желание не ограничиваться констатацией фактов, а доискиваться до первоисточников и первопричин. В. Пизани в одной работе .замечает: «Isoglossen entstehen bekanntlich da-

cliirch, dass sich sprachliche Fakta aus einem Zentrum

30 «Известия Отделения русского языка и словесности Академии наук», XIII, 1908, кн. 2; XIII, кн. 3; XIV, кн. 1, 1909.

73
bzw. aus einem Qebiete fiber einen weiteren Raam oder zu anderen Bevolkerungsschichten ausdehnen»31.

Это положение представляется бесспорным. Поэтому ареальная лингвистика не может ограничиваться констатацией изоглосс; она должна по мере возможности вскрывать, где был первоначальный очаг данного языкового явления и где он развился позднее, какова относительная, если не абсолютная, хронология распространения данной изоглоссы в различных: областях рассматриваемого ареала.

В то время как на славянской почве объяснение генитива-аккузатива связано с большими трудностями, ка северноиранской почве он был, по-видимому, закономерным и неизбежным явлением. В истории иранских языков отчетливо выступает процесс постепенного разрушения древнего многопадежного флективного склонения, как результат отпадения конечных безударных слогов. В различных средних и новых иранских языках мы застаем этот процесс на разных ступенях. Он может принимать разные формы. Ho наиболее распространенная тенденция — свести склонение к двум падежам: прямому и косвенному. При этом в роли последнего всего чаще оказывается старый генитив, который становится как бы универсальным объектным падежом, в частности в ряде языков аккузативом для определенных и личных: существ.

Характеризуя общую линию развития иранского склонения, Э. Бенвенист пишет: «Par la ruine des finales; ils (les effets de Taccent) ameneront a une identite totale, au singulier, le nominatif, Ie vocatif, l’accusatif et l’ablatif-instrumental, seul Ie genitii -ahya, reduit a -e, gardant une forma propre» 32.

Аналогично высказывается К. Залеман о среднеперсидском: «...zu einer noch hinter der Oberlieferung zuriick-liegenden Zeit alle Flexionsendungen des Altiranischen

31 «Как известно, изоглоссы возникают із-за того, что языковые явления распространяются из одного центра, из одной области на более широкую территорию или на другие слои населения» (KZ, 76,

1959, №1-2, р. 45).

32 «Отпадение конечных слогов приведет к полной идентичности в ед-ин-сгвенном числе номинатива, вокатива, аккузативаи аблатива — инструменталиса, только генитив -ahya, стяженный до -е, сохранит собственную форму» (Е. Benveniste, Essai de grammaire sogdienne, 2 partie, Paris, 1929, р. 70).
Предыдущая << 1 .. 21 22 23 24 25 26 < 27 > 28 29 30 31 32 33 .. 61 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология