Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> История Монголии -> Миргалеев И.М. -> "Золотоордынская цивилизация " -> 192

Золотоордынская цивилизация - Миргалеев И.М.

Миргалеев И.М. Золотоордынская цивилизация — К.: Фэн, 2009. — 260 c.
ISBN 978-5-9690-0101-5
Скачать (прямая ссылка): zolotoordinskyacivilizaciya2009.djvu
Предыдущая << 1 .. 186 187 188 189 190 191 < 192 > 193 194 195 196 197 198 .. 218 >> Следующая


никак не соответствовало установкам, господствующим в советской историографии.

После войны Б.Шпулер вернулся в Гёттинген и занял место заведующего кафедрой ориенталистики. В 1948 г. он принял приглашение в ординатуру по исламоведению в Гамбурге и стал преемником своего учителя Р.Штроттмана. Благодаря организаторским способностям ему удалось создать семинар «История и культура Ближнего Востока», которым ученый руководил вплоть до своего выхода на пенсию в 1980 г. Семинар стал одним из самых крупных учебных и научно-исследовательских центров Германии. С 1948 г. Б.Шпулер стал главным редактором самого авторитетного немецкого исламовед-ческого журнала «Der Islam».

Б.Шпулер как историк-исламовед получил широкое международное признание. Университеты Берна и Бордо присвоили ему звание почетного доктора, в 1969 г. он стал членом-корреспондентом Национальной Академии наук литературы и искусства в Бордо. Читал лекции по приглашению: в Анкаре, Стамбуле, Лос-Анджелесе, Бордо, Париже, Багдаде и Кабуле.

Скончался ученый 6 марта 1990 г.

Ниже представлен перевод раздела из второго издания книги Бертольда Шпулера «Золотая Орда. Монголы на Руси, 1223-1502 гг.», посвященный зблотоордынскому хану Менту-Тимуру. Выбор нами этого раздела основывается на том, что с началом правления именно Менгу-Тимура - хана, открыто заявившего о своем суверенитете чеканкой монет с собственным именем, можно говорить об истории Золотой Орды как независимого государства от Монгольской империи.

Комментированный перевод осуществлен по следующему изданию : Spuler, В. Die Goldene Horde. Die Mongolen in Ru?land, 1223-1502. 2., erweiterte Auflage. Wiesbaden: Otto Harassowitz, 1965. - S. 52-64. Перевод с немецкого языка Марата Гатина.

МЁНГКЭ ТЕМЮР

Несмотря на то, что Берке оставил сыновей10, после него последовал его племянник11 (или

Осуществление перевода стало возможным благодаря финансовой помощи «Фонда поддержки научных и культурных программ имени Ш. Марджани» 10 (Так называемый?) сын Берке скончался в 1280 году в Каире, см.: Barthold, Wilhelm: 12 Vorlesungen uber die Geschichte der Turken Mittelasiens, deutsche Bearbeitung von Theodor Menzel, Berlin 1935. (Beiband zur «Welt des Islams», Bd. 14-17, 1932-1935.) 176 (Al -MaqrTz T, TaqT ad-Dln Ahmad: Histore des Sultans Mamlouks de l'Egypte, пер. Marc Etienne Quatremdre, 4 части в 2-х томах, Paris 1837-1845. II 218). 231

внучатый племянник) - Мёнгкэ Темюр12. Вслед за этим в политике Золотой Орды появились определенные изменения, влияние которых сказалось и на международной ситуации на Ближнем Востоке и в восточном Средиземноморье.

Хотя основные задачи, которые Кыпчак13 видел для себя, как и раньше относились к югу, но их центр тяжести несколько сместился. Виной тому были прежде всего неясные отношения с Восточным Римом14. Не позднее осени 1264 года кыпчакское посольство могло пересечь морские проливы до Александрии, так оно присутствовало 3 сентября 1264 года (10 зу-л-

11 Так но арабским источникам: Тизенгаузен, Владимир Григорьевич: Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды: Извлечения из сочинений арабских, Т.1, СПб., 1884. Т. I 96 (Байбарс); Т. I. 132 (ан-Нувайри"), Т. I 421 (ал-Макри~зи~).

12 На монетах: Mangu Timur, см., например: Frahn, Christian Martin von [Христиан Даниловичі: Uber die Munzen der Chane vom Ulus Dschutschi's oder der Goldenen Horde, St. Petersburg und Leipzig 1832. S. 6. - По-русски «Мангутимур», см., например, ПСРЛ Т. II. 344 (Густынская). - По этому вопросу см. также Г реков, Борис Дмитриевич и Якубовский, Александр Юрьевич: Золотая Орда. Очерк истории улуса Джучи в период сложения и расцвета в 13 и 14 веках, Л. 1937. 61 и далее, а также: Wilhelm Barthold в: Enzyklopadie des Islam, hrsg. von Martinus Theodorus Houtsma u.a, Leiden und Leipzig 1913, 1927-1936. 1, III 265f.; Howorth, Henry Hoyle: History of the Mongols, from the 9th to the 19th century. 4 тома. London 1876-1888,1927. II 125-134; Ram zl, Murad: TaflTq al-ah bar wa-talqfli al-at ar ft waqa'i Qazan wa-Bulgar wa-muluk at-Tatar, в 2-х томах, Оренбург 1908. I 455-467; Hammer-Purgstall, Josef, Freiherr von: Geschichte der Goldenen Horde im Kiptschak, Pest 1840.248-259.

Менгу-Тимур был сыном Тукана, внуком Бату. -М.Г.

13 Дашт-и Кыпчак (Дешт-и Кипчак), название в арабских и персидских источниках XI-XV вв. степей от реки Иртыш до реки Дунай, от Крыма до Булгара, где кочевали кыпчаки (кипчаки, половцы, куманы. куны, валаны). Впервые термин «Дашт-и Кыпчак» встречается у персидского автора Насира Хосрова в XI веке, когда кыпчаки, придя с берегов Иртыша, с 1030 году стали соседями Хорезма и заняли территории современного Казахстана и юга Европейской части Российской Федерации. К началу 1240-х гг. Дашт-и Кыпчак был полностью завоеван Монгольской империей и вошел в состав Улуса Джучи. - М.Г.

Под Восточным Римом Б.Шпулер подразумевает Византийскую империю. Название «Византия» происходит от древнего имени ее столицы (Византий находился на месте Константинополя), отсюда происходит название государства, введенное в Западной Европе гуманистами не ранее XIV века. В Средние века империя официально именовалось Ромейской (т.е. Римской), от чего проистекает и арабо-тюркское обозначение этого государства - PytM. - М.Г.
Предыдущая << 1 .. 186 187 188 189 190 191 < 192 > 193 194 195 196 197 198 .. 218 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология