Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> История Монголии -> Миргалеев И.М. -> "Золотоордынская цивилизация " -> 106

Золотоордынская цивилизация - Миргалеев И.М.

Миргалеев И.М. Золотоордынская цивилизация — К.: Фэн, 2009. — 260 c.
ISBN 978-5-9690-0101-5
Скачать (прямая ссылка): zolotoordinskyacivilizaciya2009.djvu
Предыдущая << 1 .. 100 101 102 103 104 105 < 106 > 107 108 109 110 111 112 .. 218 >> Следующая


8 Здесь, по-моему, справедливо замечание самого И. Мустакимова, который пишет: «... именование Казани «Новым Булгаром», как и обозначение Булгара «Золотым престолом», связано с историографической традицией Казанского ханства, стремившейся подчеркнуть значимость Булгара в Улусе Джучи и вошло в обиход после утверждения в Казани династии Улуг-Мухаммадовичей». См.: Мустакимов И. Термин «Золотой престол» в Поволжье по данным арабографичных источников (К вопросу о статусе г. Булгара на Ордынском и постордынском пространстве).-С. 150.

19 Смотрите такие источники как Мирхонд, Хон-демир, Будак Казвини. Более подробно см.: Мир-галеев И.М. Материалы по истории войн Золотой Орды с империей Тимура. - С. 36, .39,40,62.

20 Краткий монгольско-русский словарь. Составил А.Р. Рингинэ. Под ред. проф. Г.Д. Санжеева. M.: Государственная изд-во иностранных и национальных словарей, 1947. - С. 203. О названии Токмак так же см.: Z.V. Togan. The Concepts of Tatar, Kipchak, Togmak, and Ozbek. Режим доступа: http: www.angelfire.com/on/paksoyozkaz.html З.В. Тоган пишет, что «Кочевое население Дешт-и-Кыпчака (Кыпчакских степей), от Тарбагатая до Сырдарьи и от Хорезма до бассейна Идели (Волги), в эпоху могущества монголов, вплоть до распространения в этих краях ислама, называлось термином "Тогмак"».

Приведем еще один отрывок из статьи Д.М. Исхакова: «Болгар ал-Джадид, т.е. Казань, была «тронным» местом», которым новоявленные ханы стремились овладеть. «И дело тут не в том, что Сарай был разрушен - он в XV в. еще продолжал существовать как значительный городской центр. В данном случае скорее был важен домениальный характер Болгарского владения, которым претендентам на «тахт иле» следовало овладеть». И этот вывод Д.М, Исхакова не может нам объяснить, почему вдруг Тимуру понадобилась называть золото-ордынское государство Булгаром. Конечно, продолжая версию И. Мустакимова и Д.М. Исхакова, можно было тогда утверждать, что раз Тимур в походе 1391 года не шел на захват Сарая, то как бы восточную часть Золотой Орды определил как государство Булгар. Заметим, речь не идет о названии города, о важности его тронного значения для ханов (если это даже так, то оно могло установиться только после Токтамыша), а речь идет о названии государства. Следуя такой логике, Тимур должен был называть Токтамыша ханом Сарая. Да и не в первом, и не во втором походе Тимур не сделал ни одной попытки завладеть «второй столицей» - городом Болгар, что также, исходя из этой логики, выглядит достаточно странным. Конечно, если даже Болгар и был тронным местом, у Тимура были другие задачи, а именно военные, разбить армию Токтамыша и скорее оставить золотоорды некую территорию. Поэтому, думаю, не нужно усложнять цели Тиму ра.

Необходимо учесть то, как прочитал А.И. Пономарев это место, думаю, здесь нужно привести ход мыслей автора: «На камене в этом месте находится впадина, через которую проходит надпись, и там эти два слова читаются следующим образом: qan и bulyar.. Следовательно, вся фраза в переводе будет «против хана Булгарии, Тохтамыш-хана» (!)» . Однако дальше А.И. Пономарев не анализирует и не подкрепляет свой вывод, почему здесь нужно прочитать «булгар», так не типичный для тимуридской историграфии.

Мысль о том, что в Карасакпайской надписи Токтамыш назван булгарским ханом, усилилась после «нового прочтения» А.П. Григорьева, H.H. Телицина и О.Б. Фролова22.

В своей статье А.П. Григорьев и его соавторы дают полную историографию карасак-

21 Пономарев А.И. Поправки к чтению «Надписи Тимура». - С. 224.

22 Григорьев А.П., Теяицин H.H., Фролова О.Б. Надпись Тимура 1391 г. // Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки. Выпуск 21: Межвуз. сб. / Под ред. H.H. Дьякова. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2004. - С. 3-24. 125

паиской надписи. В целом перед нами хорошая научная статья. Однако, к сожалению, в статье А.П. Григорьева и его соавторов не указано, какими методами они пользовались при новом прочтении, использовались ли лабораторные и иные методы24. А учитывая вышесказанное, простое визуальное прочтение не дает нам окончательно утверждать, что текст прочитан верно.

Авторы, давая свое прочтение, пишут, что «...Токтамыш именуется не «ханом Булгарии» (как полагал А.И. Пономарев), а «булгарским ханом», ибо в данном случае в тексте наблюдается противопоставление значений определительных словосочетаний иза&ет III (turannin sultani) и изафет II (bulyar qani)»"5. И больше нет объяснений этого места, скажем, так, как они прекрасно дают свои объяснения прочтения арабской части текста, или же возьмем не совсем их убедительные рассуждения о местах, связанных со словами «Ислам», «оба» - ку рган.

Конечно, хотя название Токмак и полностью подходит как одно из среднеазиатских названий Золотой Орды, но в начале указание года (при таком прочтении название Токмак как бы не должно быть, так как оно становится неправильно прочитанным словом токсан (девяносто)) выглядит логичным, но и прочтение булгар также не может быть окончательным. А П. Григорьев и его соавторы в своей аргументации также неубедительны и, к сожалению, так вопрос перед собой не ставят, хотя должны были понимать странность такого прочтения и попытаться разобраться в этом
Предыдущая << 1 .. 100 101 102 103 104 105 < 106 > 107 108 109 110 111 112 .. 218 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология