Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> История Монголии -> Федоров-Давыдов Г.А. -> "Общественный строй золотой орды" -> 69

Общественный строй золотой орды - Федоров-Давыдов Г.А.

Федоров-Давыдов Г.А. Общественный строй золотой орды — Московский университет, 1973. — 181 c.
Скачать (прямая ссылка): obshestvenniystroyzolotoyordi1973.djvu
Предыдущая << 1 .. 63 64 65 66 67 68 < 69 > 70 71 72 73 74 75 .. 123 >> Следующая

"заставщик" не вызывает сомнений, так как
в ярлыке Менгли-.Гирея мы читаем " I о I ,-Ь ' Т- е> <<застава
(и) дозор" 126.
Однако это сопоставление "букаула" и "бураложника" не выясняет все-таки
значения этого термина. А. Н. Самойлович без убедительной .связи ,с этим
сопоставлением, предлагая читать термин "букаул" в ярлыке Саадет-Гирея и
в выражении:
как "охранные войска", переводил термин "букаул" как "д:;зор", а также
указывал на возможную связь "букаула" сэ словом
(заведующий придворной кухней, придворный стольник)-термин, известный по
ряду словарей. Л. 3. Будагов отрицал эту связь127. По источникам Ирана
XIV в. "букаул" занимался управлением дел эмира, распоряжался войсками,
делил добычу и выдавал плату. Он же в Иране - стольник при дворе,
раздаватель жалованья и публичный оценщик (по мнению И. И. Березина) 128.
В Монголии XIII в. в орде каана букаул занимался дележом добычи после
охоты между царевичами, эмирами и воинами. Кроме того, букаул /был
"отведывателем царской пищи". Были и туткаулы 129.
124 В. В. Р а д л о в. Ук. соч., стр. 24; А. Н. Самойлови ч. Ук. соч.,
стр. 11115; G. К u и п. Op. cit., p. fl05. Комментируя Codex Cumanicus,
О. Блау назвал букаула судебным чиновником (О. В i a u. Dber Volksthum
umd Sipirache der Komanen. ZD'MG, 1876, Bd. XXIX, S. 5814).
125 ПРП, т. Ill, стр. 465 -и .сл. Есть мнение, что "бураложник"-это
"волчарь" (см. И. Н. Березин. Очерк.., стр. 458; В. S р u 1 е г. Die
Goldene Horde, S. 304).
126 У Нахичевани "туткаул" упомянут вместе с "рахдар" - вз,подателями
нодо-рожного сбора (Нахичевани, т. I, стр. 50). У Рашид ад-Дина прямо
указано, что туткаул взимает подорожную подать (Рашид ад-Дин, т. III,
стр. 278). С этим согласуется одно из значений слова туткаул -
"остановка", "место перехода" (Р а д-л о в, т. III, ч. 2, стр. 1487,
1488).
127 См. Л. 3. Будагов. Ук. соч., т. I, стр. 262.
128 См. И. Н. Березин. Ханские ярлыки, вып. II, стр. 30; Нахичевани,
<'Л I
т. I, стр. 48 ( У* * т- е- войсковой букаул, как в ярлыке СааДет-
Гирея). См. также В. Spuler. Die Goldene Horde, S. 304; В. Spuler. Die
Mon-golen in Iran, S. 273. В Средней Азии должность букаула сохранялась
еще в XVIII в. (см. А. Б. Вильданова. Подлинник бухарского трактата о
чинах и званиях. Письменные памятники Востока. М., 1070, стр. 44).
129 См. Рашид ад-Дин, т. I, ч. 1, стр. 128; т. I, ч. 2, стр. 124; т.
II, стр. 42.
98
встречаются в ярлыке Тимур-Кутлуга
800 г. х. И. Н. Березин переводит "почтмейстеры и кормовщики" 13°,
В. В. Радлов - "почтовые и станционные"131, А. Н. Самойлович- "ямщики
и кормовщики"132. Первый термин есть в ярлыке Сахиб-Гирея 929 г. х.
(перевод Ш. Ф. Мухамедьярова - "ямской гонец")133. Этот термин известен в
монгольских ордах XIII в. Второй термин встречается в ("Сокровенном
сказании" и у Рашид ад-Дина при описании событий в Иране XIII в.134.
реводам)-в ярлыках Тимур-Кутлуга 800 г. х. и более поздних крымских
ярлыках 135. Эти должности в русских переводах ярлыков митрополитам
названы "сокольники и пардусники" (ярлыки 1379, 1267" 1357 гг.) 1з6.
"Сокольничий"- известен в монгольских ордах XIII в.13?. Золотоордынские
сокольники упомянуты в русских летописях13S. В XVII в. "куш-беги"
известен при дворе узбекских ханов (верховный ловчий), а в XVIII в. при
дворе мангытских правителей (первый министр) 139.
цева), "ладейщики" (в переводе И. Н. Березина и iB. В. Радлова) 140' или
"лодочники" (в переводе A. iH. Самойловича) 141, "корабельщики" (в
переводе В. Д. Смирнова) 142 и "мостовщики" (во всех переводах). Эти
термины имеются в ярлыке Тимур-Кутлуга 800 г. х. и более позд"
130 И. Н. Березин. Ханские ярлыки, вьш. II, стр. 10; И. Н. Березин.
Очерк.., стр. 405, 456; В. Sp ule.r. Die GoMene Horde, S. 4112.
131 В. В. P а д л о в. Ук. соч., стр. 21, 24.
132 A. H. Самойлович. Ук. соч., стр. 1116.
133 См. Ш. Ф. iM у х а м е д ь я р о в. Ук. соч., стр. 1107-108.
134 Ом. С. А. Козин. Ук. соч., стр. 197; Рашид ад-Дин, т. I, ч. 1, стр.
96, А. А. Семенов и Л. 3. Будагов переводят этот термин как "чиновник,
ведавший отпуском рационов" (ом. Л. 3. Б уд air о в. Ук. соч., т. I, стр.
676; см. также Р. Ре-1 i о t. Notes sur le "Turkestan" de W. W. Bartold.
T'uotig1 Pao, 19130, v. XXVII, pp. 37-38; Б. Я. Владимирцов. Общественный
строй монголов. Монгольский кочевой феодализм. Л., 1934, стр. 113).
135 См. И. Н. Березин. Ханские ярлыки, вып. II, стр. 10, 21; С. Е.
Малов. Ук. соч., стр. .190; 3. А. Фиркович. Ук. соч., стр. 58, 62; ЗООИД,
1850, т. И" стр. 676; Ф. Ф. J1 а ш к о в. Сборник документов.., стр. 88,
90.
136 ПРП, т. III, стр. 465-469.
137 См. Рашид а д - Д и н, т. I, ч. 1, стр. 117.
138 ПСРЛ, т. VII, стр. 177.
139 См. В. В. Бартольд. Соч., т. II, ч. 2, стр. 396; А. А. Семенов.
Бухарский трактат о чинах и званиях и об обязанностях носителей их в
средневековой Бухаре. СВ, 1948, т. V, стр. 137, 139, 148; А. Б.
Вильданова. Ук. соч., стр. 44 (А. Б. Вильданова от толкования термина
воздерживается).
Предыдущая << 1 .. 63 64 65 66 67 68 < 69 > 70 71 72 73 74 75 .. 123 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология