Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Окуджава Б. "Арбат. Исторический путеводитель" (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> История Грузии -> Пахомов Е.А. -> "Монеты Грузии" -> 49

Монеты Грузии - Пахомов Е.А.

Пахомов Е.А. Монеты Грузии — Мецниереба, 1970. — 378 c.
Скачать (прямая ссылка): monetigruzii1970.djvu
Предыдущая << 1 .. 43 44 45 46 47 48 < 49 > 50 51 52 53 54 55 .. 177 >> Следующая

точек, вне которого: + ЬЕ1Ъ1(ГСП(КЛ^К8Ч5С,ЬСН,Ъ'1ЬСЭ--
Ц-или, без сокращений------------|- ЬоКТЪКГС 0307000011 S45<Co
¦tyQKVIbo <СЭ*оЬ ЧЪ т. е.+во имя Божие, чекане-
на эта монета короникона 430 (=1210 г. по P. X.). Все окружено вторым
ободком из слитых точек*.
Об. ст. - В средине, в четыре строки, арабская легенда:
iljJUl dUJl Царь царей,
j"дЛ з ЦЫI сЪЦ- величие мира и религии,
jLlr Гиоргий, сын Тамары,
22-Jl меч Мессии.
Все окружено ободком из слитых точек, вне которого круговая персидская
легенда. jLv" ^*"3
т. е. во имя пречистого Бога, чеканена эта монета, в году 430. Все
окружено вторым ободком из слитых точек.
96-
Экземпляры монет этого типа имеются во многих коллекциях.
Langlois V.-Num. de la Georgie p. 27, № 23; его же - Essai etc. p. 69, №
29; Castiglioni - Mon. cuf. p. 348, № CCXCVIII, tab. XVII. 9; Tichsen T.
Ch.-De num. cuf. etc. [Comm. soc. sc. Goett. t. X, p. 10, №№ 19 - 23,
tab. Ill, № 19]; его же - De num. arab.-hisp. [Comm. etc. XIV, p. 90,
tab. Ill, 19]; Dorn B. - Das As. Mus. стр. 323 и 531; его же - Nova
Suppl. стр. 212, № 2a, и 392 №№ 2a - 2f; Баратаев кн. М. - Нум. фак.
разр. III, тб. IV, №№ 1-5, стр. 94-- 103, тб. V, №№ 6-14, стр. 104-110;
Fra eh n Ch. - Recensio p. 540; Brosset M.- Revue etc. p. 304;
Bartholomaei J. - Lettres sur la num. etc. [Bull, hist.-phil. XIV, 248 и
280 №№ 19 - 24 и Mel. As. Ill, p. 85 et 99, № 19]; его же - Lettres num.
et arch. p. 33, 73; Блау О.- Вост. мон. стр. 57, № 1012; Dorn В. - Ueber
einige etc. [Bull, hist.-phil. V, стр. 141].
№ 63 дошел до нас в необыкновенном количестве: клады его не-
редко измеряются десятками фунтов, при чем вес отдельных экземпляров
колеблется от V2 золотника до 7г фунта. Особенно интересны некоторые
крупные экземпляры, которым, еще до наложения на них штемпеля,
придавалась форма какого-нибудь животного. Кроме Императорского
Эрмитажа, фигурные монеты имеются в колл. А. Е. Модзгварова
в Тифлисе, из клада, найденного в 1889 году в Метехском переулке в .в
Тифлисе же. Среди них один имеет форму рыбы, как Эрмитажный, один - птицы
со сложенными крыльями (голубь?), два - подковы или полумесяца и один
представляет, лсивидимому, контур наконечника знамени или хоругви. В том
кладе, по словам очевидцев, были еще и другие фигурные экземпляры,
разошедшиеся по частным рукам. Вариантов в легендах встречается довольно
много:
1) крест, начинающий легенду асомтаврули, иногда пропущен;
2) Uc>bj)?ooox> пишется И^ТЛО, ЬУЪ(ГС, ЬНЪО* и даже с ошибкой - 1>ПН
ЪШП;
3) сез000^0^ сокращается в П(Н>(ГС, (ККГ и даже fll>;
4) о^бо-If fit:, 1+fi, 1R+ (sic.) и |R;
5) -S45ITI и Sn<5<C, а изредка с ошибкой - S4CTC;
6) ЗЗокгоЬо -TiQUVIb и T'QH'bb;
7) c>3ob - tTJKlb, и, чаще,
8) Jco<bcoE>oj<r>&l>c> - -j-tifib, ftib и "j-fci;
Описанная монета стала известной и была правильно определена еще в первых
годах XIX столетия, но разбор ее легенд затянулся надолго. Еще Френ1
прочел часть а,рабской легенды, затем кн. Баратаев2 закончил всю арабскую
и большую часть грузинской, вместе с датой. Разбором персидской мы
обязаны всецело Бартоломею3 , а в окон-
1 Recensio, р. 540.
2 Нум. фак., разр. III, стр. 94-110.
3 Lettres num. et arch., p. 33 et 73.
7. E. А. Пахомов 97
чательном виде грузинская надпись дана у Броссе1 и Ланглуа2; рёдак-ция
последнего мне кажется не совсем точной: не говоря о простых опечатках (S
вместо Э, 3* вместо сЬ и т. п.), я никогда не встречал (г"зсооЬс)<это в
форме ПЬО, затем он по филологическим, вероятно, соображением изменяет
правописание, ставя D там где в действительности стоит 1, кроме того,
дату короникона я переношу в конец, руководствуясь тем, что начало
легенды нам указывает крест, и, вообще, дата в грузинских надписях почти
всегда заканчивает их. Последнее относится и к монетам Тамары 407 и 430
короникона.
Переходя к содержанию легенд, необходимо отметить обстоятельство, давно
уже подмеченное нумизматами (кн. Баратаев, Броссе, Бартоломей и др.)'
слово "монета" или "деньги" как на этой, так и на только что упомянутых
монетах Тамары передано словом ззоЬ^о, буквально означающим "серебро",
что как будто не совсем уместно на медной монете. По-видимому, это
явление тоже обязано своим происхождением исчезновению серебра, благодаря
чему название его перешло на медь. Здесь я вижу не аналогию с медными
мусульманскими диргемами, а простой переход названия, наблюдаемый нередко
в монетном деле: например, средневековое наиме^ювание мусульманской
золотой монеты - динар у современных нам персов означает чрезвычайно
мелкую единицу выбиваемую лишь в меди. Но не только в грузинском языке
произошло такое смешение понятий: И. Бартоломей, разобрав персидскую
часть легенд, был поражен, найдя в последней, представляющей точный
перевод грузинской, эквивалент слова ззо^СГ0
- р***, тоже означающее "серебрю"1. Это дало повод Броссе
предположить, что в ту эпоху слово 30(jbc?o имело смысл денег вообще,
чеканенного металла, подобно французскому I'argent. Замечательно также
Предыдущая << 1 .. 43 44 45 46 47 48 < 49 > 50 51 52 53 54 55 .. 177 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология