Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Столыпин П.А. "Биохроника " (История России)

Байда Д. "Библейские картинки, или такое Божья благодать " (Всемирная история)

Артемов Л.Н. "Би Би Си История Аппарат методы радиопропаганды" (Всемирная история)

Чуйков В.И. "Беспримерный подвиг о героизме советских воинов в битве на Волге " (История России)

Деникин А.И. "Белое движение и борьба добровольческой армии " (История России)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Этнография -> Трубачев О.Н. -> "Этногенез и культура древних славян" -> 76

Этногенез и культура древних славян - Трубачев О.Н.

Трубачев О.Н. Этногенез и культура древних славян — М.: Наука, 2003. — 495 c.
Скачать (прямая ссылка): etnogenezikulturadrevnihslavyan2003.djvu
Предыдущая << 1 .. 70 71 72 73 74 75 < 76 > 77 78 79 80 81 82 .. 268 >> Следующая

об обсуждаемой здесь дунайскославянской гипотезе: "...по моему мнению, в
дунайском регионе отсутствуют типично праславянские гидронимы" [12]. При
этом, однако, осталось неясно, что он понимает под "типично
праславянскими гидронимами". Если имеются в виду развитые гидронимические
модели, то их, возможно, не следует ожидать в такой специфической
реликтовой зоне, как Среднее Подунавье, давно переставшее быть
славянским. И все же в Подунавье имеются действительно славянские водные
названия, которые нужно отнести к простейшему, а значит - древнейшему
типу "Wasserworter" ("водяная лексика", как называл их Краэ,
подразумевавший под этим, как известно, древнейшие гидронимы),
апеллативы, употребленные как гидронимы: праслав. *stru-ga 'струя', *Ьъпъ
'быстрый', *bystrica 'быстрая река', *роюкъ 'поток', *sopotb 'источник,
ключ', *toplicci 'теплая вода', *kaliga 'тина', *bolto 'болото' и др. Мы
наблюдаем здесь подчас полное тождество гидронимов с соответствующими
нарицательными словами, что как раз характерно для древней номинации
водных объектов. Кроме того, по обе стороны Среднего Дуная вплоть до
нашего времени (и притом - с первых веков венгерской письменности)
встречаются характерные словообразовательные типы и модели славянской
гидронимии: 1) суффиксальные производные (*berzbnica, *1ё$ътса, *sdavica,
*гёбта, *niza < *nizja, *tbmava), 2) префиксальные сложения (*perstegb),
3) двуосновные сложения (*konotopa). Само собой разумеется, что при этом
заслуживают нашего внимания также надежные примеры исконно славянских
гидронимов с примыкающих моравских и словацких территорий Подунавья, ср.
слвц. Poprad < *ро-рг&ъ [13], чеш. (морав.) Punk-va < праслав. *роткъ\>а,
праславянское образование которых едва ли может вызвать сомнения.
Что касается дальнейшего развития концепции упоминавшегося выше
праславянского диалектного членения, то, я думаю, соответственно
возрастет и интерес исследователей к славянским племенным названиям. Уже
сейчас мы можем констатировать заметное обострение этого интереса. Но
племенные названия (этнонимы) в состоянии дать нам еще значительную
информацию для более глубокого понимания их собственной структуры как со
стороны самого языка, так и со стороны внеязыковых данных, их
происхождения и дальнейших преобразований. Яркий пример этого - этноним
обод-ритов, его существующие этимологии и действительное положение вещей.
Название ободритов (Abodriti, Obodriti у западных хронистов) обычно
объясняют в связи с названием реки Oder, Odra (так думали раньше и мы:
*ob-odr-iti 'по обе стороны Одры живущие'). Но дело в том, что как раз
наиболее известные - западнославянские - обод-риты локализуются в стороне
от Одера, а именно - на нижней Эль-
141
бе. Нецелесообразно принимать объяснение, согласно которому форма
Obodriti с точки зрения словообразования представляет собой производное
от *obodrane/*obodrfne (955 г.: Abatareni), которое первоначально будто
бы значило 'живущие по Одеру' [14], а связь с самим Одером и его
названием, в котором скорее следует предполагать вторичное освоение
славянами на крайнем Северо-Западе, становится со временем все менее
вероятной. Между прочим, франкские анналы начала IX в. знают также
ободритов (,Abodriti, род.мн. Abodritorum) на Дунае, "по соседству с
болгарами в Дакии". Эти последние ободриты получают в анналах эпитет
Praedenecenti, единственным возможным и недвусмысленным - латинским -
значением которого является 'грабители и убийцы'. Этот эпитет получает
там в дальнейшем также разъяснение: Abodriti (в тексте: legatos
Abodritorum) qui vulgo Praedenecenti vocantur, что можно понять
единственно как 'ободриты, которые на языке народа называются
грабителями' (прочие толкования мы здесь опускаем как неудачные, см. о
них у И. Бобы [15]). Самое важное при этом - латинское пояснение хрониста
- vulgo 'на языке (местного) народонаселения': франкские историографы
знали своих беспокойных соседей-славян, из племенного языка которых может
вести свое начало этот устрашающий эпитет в роли племенного названия,
напоминающий - в том, что касается способа образования и смысла - этноним
неукротимых лютичей (то есть 'лютых, свирепых'). Разве не ясно после
этого, что родство с названием реки Одер, обычно принимаемое в
литературе, -это не более как ученая конструкция ad hoc? Тем более
сомнительна связь с названием незначительной речушки Odra в бассейне
Дуная (точнее - Савы [16]), не говоря о другой речке с таким же названием
в Верхнем Поднепровье. Что касается "языка народа", на котором ободриты
понимались как 'грабители', то можно предполагать только связь со
славянским глаголом *оЬ(ъ№егп/*оЬ(ъ№ыап 'ободрать, ограбить', имея в виду
словообразовательную модель как в укр. наймит, русск. наймйт 'наемный
работник, наемник', что, собственно, предположил уже А. Брюкнер [17].
Любопытно отметить, что этимологическая прозрачность имени ободритов "на
языке народа" как бы убывала по мере удаления от Дуная в направлении
Предыдущая << 1 .. 70 71 72 73 74 75 < 76 > 77 78 79 80 81 82 .. 268 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология