Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Столыпин П.А. "Биохроника " (История России)

Байда Д. "Библейские картинки, или такое Божья благодать " (Всемирная история)

Артемов Л.Н. "Би Би Си История Аппарат методы радиопропаганды" (Всемирная история)

Чуйков В.И. "Беспримерный подвиг о героизме советских воинов в битве на Волге " (История России)

Деникин А.И. "Белое движение и борьба добровольческой армии " (История России)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Этнография -> Трубачев О.Н. -> "Этногенез и культура древних славян" -> 39

Этногенез и культура древних славян - Трубачев О.Н.

Трубачев О.Н. Этногенез и культура древних славян — М.: Наука, 2003. — 495 c.
Скачать (прямая ссылка): etnogenezikulturadrevnihslavyan2003.djvu
Предыдущая << 1 .. 33 34 35 36 37 38 < 39 > 40 41 42 43 44 45 .. 268 >> Следующая

Аналогичную дифференциальную характеристику можно увидеть в адыг,
ажэ/ачъэ 'козел-производитель', объяснявшемся и ранее как заимствование
из индоевропейского, ср. др.-инд. aja-, пехл. azak 'коза', см., вслед да
Дюмезилем, [49, т, I, с. 58], но мы здесь отметим, кроме индоиран. а,
специфически индоарийский (/), а не иранский (г) консонантизм.
О РУССКОМ АКАНЬЕ
Упрощение вокализма е-о-а -> с/, несомненно, совершилось в Европе и -
главное - без затруднений может быть объяснено за счет внутренних средств
индоевропейских диалектов. Семереньи заблуждался, полагая, вслед за
Хаммерихом, что переход е > а уникален, лишен аналогии в индоевропейском
и что внутренние, структурные аргументы исчерпаны [51, с. 151. Наука
давно располагает Данными, позволяющими точно локализовать этот переход
как эндемичный в Центральной и Восточной Европе. При этом достаточно
сослаться на наличие фонологически тождественных случаев от-
75
крытого (краткого) е - а (коррелирующего с закрытым - долгим -ё) в таких
разных языках, как литовский и близкий для Семереньи венгерский язык.
Далее, сюда имеет самое прямое отношение феномен русского яканья, т.е. е
> 'я в безударном положении. Поскольку понятна органическая связь
последнего явления с феноменом аканья, т.е. о = а в безударной позиции
(русский, белорусский), реальность и органичность перехода е > а станут
ясными без дальнейших доказательств и без внешнего импульса вроде
семитского. Если взвесить, к тому же, серьезное вероятие, что краткое
слав, е, как и о, наоборот, возможно, сменило предшествующее а в
определенных позициях, например, по концепции Вайяна [56, с. 108 и сл.],
ср. опыты записи праслав. е-о как а-а у Мареша (правильнее, видимо, было
бы 'а-а), то постепенно начнет вырисовываться подлинная грандиозная
картина циклической эволюции вокализма индоевропейских диалектов
Восточной и Центральной Европы, эволюции, в которой переходы е > а
получают смысл нормальных рецидивов (обратных переходов) всякого
развития. Существенно, что славянский и его диалекты играют в этой общей
картине не последнюю роль и, кажется, помогают понять не одни лишь
славянские факты. Я имею в виду то, что в ряде русских
(южновеликорусских) диалектов практически функционирует - в безударных
позициях -вокализм "индоиранского" типа аГа на месте е-о, но из этого
ровным счетом ничего не следует ни о возможности индоиранского, ни тем
более - семитского влияния, ни, разумеется, о проживании предпраносителей
наших диалектов на Ближнем Востоке. Я упомянул выше о рецидивах е > а не
случайно, но с желанием привлечь внимание к этим всплывающим на
поверхность потока эволюции реликтам древних данностей. Точно так же мы,
например, наблюдаем вторичную тенденцию передней артикуляции иран. а >
осет. се, а в осет. хumoelloeg 'хмель' и в его отражении в слав. *хъте1ь,
иначе было бы *хъто1ъ из иран., осет. *хumal-, см. [57]. Все это вместе
говорит об исконности и эндемичности описываемого феномена для
Центральной и Восточной Европы.
При обсуждении проблемы на съезде славистов в Киеве мне возражали (К.В.
Горшкова), что мое сближение южновеликорусского аканья и унификации
индоиранского вокализма носит панхронический характер, а также, что
существуют изоглоссная, типологическая, историческая интерпретации
аканья, которое, к тому же, принято считать поздним явлением. В мои
задачи не входило обозрение русисгской литературы по аканью, кроме того,
я намеренно затронул аспекты, обычно оставляемые в русистике без
внимания. Верно, что аканье фиксируется в относительно поздние века, но
это еще ничего не говорит о его генезисе. Симптоматичны поэтому поиски
истоков аканья в балтийском субстрате, имея в виду слияние и.-е. о, а в
балт. а. Как бы мы ни относились к этому решению (лично я - скорее
отрицательно), одно это уже углубило бы
76
потенциально хронологию поисков на несколько столетий. Ясно, что нельзя
смешивать случаи первой фиксации аканья на письме и возможное зарождение
этого явления в языке, во всяком случае называть такую интерпретацию
исторической мы не вправе. История и этого явления начинается раньше его
письменной истории. Не будут удовлетворительны также изоглоссная и
типологическая интерпретации, если они замыкаются в восточнославянском
ареале. Недаром новые подходы славистики к проблеме аканья формулируются
как "Общеславянское значение проблемы аканья" (именно так названа
известная книга В. Георгиева, В.К. Журавлева, С. Стой-кова, Ф.П. Филина,
вышедшая в Софии в 1968 г.). Слависты указывают параллели русскому аканью
на перифериях славянского ареала (родопское аканье болгарского,
словенских диалектов), а это подсказывает мысль, что и русское аканье
есть периферийное явление (в терминах лингвистической географии), т.е.
по-видимому, явление архаическое. Вообще целый ряд восточнославянских
языковых (фонетических) явлений целесообразно рассматривать как
периферийные для всего славянского ареала и архаические. Нужно допустить,
Предыдущая << 1 .. 33 34 35 36 37 38 < 39 > 40 41 42 43 44 45 .. 268 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология