Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Этнография -> Малявкин А.Г. -> "Танские хроники о государствах Центральной Азии: Тексты и исследования" -> 71

Танские хроники о государствах Центральной Азии: Тексты и исследования - Малявкин А.Г.

Малявкин А.Г. Танские хроники о государствах Центральной Азии: Тексты и исследования — Н.: Наука, 1989. — 432 c.
ISBN 5-02-028988-4
Скачать (прямая ссылка): tanskiehronikiogoscentralnoyameriki1989.pdf
Предыдущая << 1 .. 65 66 67 68 69 70 < 71 > 72 73 74 75 76 77 .. 315 >> Следующая

четырех государств -
777
Сие, Пули, Инай и Дэжо . Находится на расстоянии более 1000 ли к западу
от Хотана. К западу от него до гор Цунлин 200 ли. Их князь* государство
Кэпань. К югу до Женского царства 3 тыс. ли, к северу до Шулэ (Кашгар)
900 ли, к югу до гор Цунлин 200 ли. Их князь по происхождению кашгарец.
Во время существования государства Позднее Вэй, при императоре Сюань-у
(499-515), в период эры правления Юн-пин (508-512) государство
Чжуцзюйпань прислало послов с данью ко двору. Их язык похож на хотанский,
но между ними есть небольшие отличия. Внешностью в значительной степени
похожи на /людей/ Срединного государства (Хуася), также походят на
кашгарцев. Начиная с эры правления У-дэ (618-627) Великой Тан постоянно
присылают ко двору послов с данью.
(ТПЮЛ, гл. 796, с. 7а, 13-76, 8)
Название управления дуду Тяочжи, "созданного" в 661 г., является
наименованием древнейшего государства, расположенного западнее всех
других государств, упоминавшихся в хрониках государств Хань (206 г. до
н.э. - 220 г. н.э.) и Вэй (220-265). До сихпор нет ясности в целом ряде
вопросов, связанных с локализацией и временем существования этого
государства (см. коммент. 688). Когда танские администраторы "создавали"
управления дуду Юечжи и Тайхань, они имели некоторое представление
(возможно, только по ханьским сочинениям) о территориях, заселенных в
свое время народами юечжи и эфтали-тами. Относительно государства Тяочжи
они ничего не знали и не могли знать. Таким образом, ясно и без
дополнительной аргументации, что это название выбрано произвольно.
Управлению дуду Тяочжи "подчинили" девять округов. Выше, говоря о
происхождении наименований округов, "подчиненных" управлениям дуду Юечжи
и Тайхань, мы отмечали, что подавляющее большинство из них является
названиями древних государств и городов, существовавших со И в. до н.э.
по V в. н.э. на громадных просторах от Мертвого моря до Кашгарии. Другими
словами, они были выбраны так же произвольно, как и названия управлений
дуду. Что касается наименований девяти округов, "подчиненных" управлению
дуду Тяочжи, то для них, по-видимому, уже не осталось названий древних
государств или городов. Тогда танские администраторы стали фантазировать.
В качестве названий для трех округов (см. коммент. 690, 691, 695)
использованы синонимичные понятия, существующие в китайской мифологии, и
имеющие значение "место, где заходит, солнце; запад" (у этих понятий есть
и другие несовпадающие значения).
С наименованиями трех упомянутых округов может быть сопоставлено и
название округа Сихай (Западное море), которое в данном контексте также
следует рассматривать как
Здесь, по-видимому, пропущено несколько знаков.
91
мифическое. Западных морей, реально существующих и мифических, было очень
много. Название округа Чжэньси - специфически китаецентристское, его
можно перевести на русский язык как "усмирять запад". Таким образом,
наименование и этого округа имеет отношение к западу. Происхождение
названий остальных трех Округов осталось невыясненным. Можно только
сказать, что государств или городов с такими названиями в древних и
средневековых сочинениях не зарегистрировано. И лишь один округ Ганьто
получил наименование исторической области Гандхары, существовавшей на
северо-западе Древней Индии.
Что касается населенных пунктов (городов), в которых ""размещались"
органы управления перечисленных в тексте округов, то здесь мы встречаемся
с рядом существенных отличий. В источнике указано, что органы управления
пяти округов находились на землях кочевых племен. Здесь, конечно,
подразумеваются ставки вождей племен. Ни об одном из этих племен нет
никаких дополнительных сведений. Чэнь Чжунмянь в своей работе ограничился
пометками "неясно". Иероглифические транскрипции четырех городов,
указанных как центры округов, не поддаются убедительной этимологизации.
Попытки Чэнь Чжунмяня недостаточно убедительны и нуждаются в тщательной
проверке.
Всего в исследуемом тексте вместе с главным городом, в котором было
"учреждено" управление дуду, упоминаются пять городов. Как отмечалось
выше, этимологизация иероглифических транскрипций их названий требует
дополнительных исследований. Однако следует обратить внимание на то, что
все исследователи, занимавшиеся этими вопросами, локализуют названные в
тексте города в районе современной столицы Афганистана г. Кабула. Это
современные города Кабул, Чарикар, Газни, а также районы к западу и юго-
западу без привязки к современным населенным пунктам. По мысли авторов
"районирования", проведенного после поездки Ван Минъюаня, центральные
органы управления дуду Тяочжи должны были находиться в столице
Забулистана г. Газни.
Выше, где говорилось об окружных городах, "подчиненных" управлению
дуду Юечжи, было обращено внимание на слишком большую их
рассредоточенность. Все 26 городов оказались разбросанными, иногда
Предыдущая << 1 .. 65 66 67 68 69 70 < 71 > 72 73 74 75 76 77 .. 315 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология