Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Этнография -> Малявкин А.Г. -> "Танские хроники о государствах Центральной Азии: Тексты и исследования" -> 173

Танские хроники о государствах Центральной Азии: Тексты и исследования - Малявкин А.Г.

Малявкин А.Г. Танские хроники о государствах Центральной Азии: Тексты и исследования — Н.: Наука, 1989. — 432 c.
ISBN 5-02-028988-4
Скачать (прямая ссылка): tanskiehronikiogoscentralnoyameriki1989.pdf
Предыдущая << 1 .. 167 168 169 170 171 172 < 173 > 174 175 176 177 178 179 .. 315 >> Следующая

самый Цзюйцюй Муцзянь. Тан Чанжу, по-видимому, пользовался изданием ВШ,
гае имя Цзюйцюй Муцзяня написано несколько иначе, а именно "Муцзянь"
^Ган Чанжу, 1957, с. 410/.
^^Увэй jlk /?*4 . Район современного уезда Увэй в средней части
провинции Ганьсу к северо-западу от г. Ланьчжоу. В древности здесь
кочевали юечжи, затем они были вытеснены сюнну. Ханьский император У-ди
(14187 гг. до н.э.) захватил этот район и впервые создал здесь округ
(цзюнь)
Увэй, органы управления которого были расквартированы в уездном городе
Гуц-зан /Малявкин, с. 138, коммент. 159/. По сообщению ХШ, округу Увэй
было подчинено 10 уездов, в том числе Гуцзан, Увэй и Чжанъе. Упомянутый
уезд Чжанъе находился к югу от современного уезда Увэй, и его не следует
путать с округом Чжанъе, который был создан в районе современного уезда
Чжанъе. В этом районе в период "Пять варваров, шестнадцать государств"
находились следующие государства: Раннее Лян (314-376), Позднее Лян (386-
403), Южное Лян (397-414) и Северное Лян (401-439).
44^Ути Сын жужаньского вождя Датаня "Jz. . Был
объяв-
лен каганом жужаней в 429 г., после смерти отца. Ему был присвоен титул
"каган Чилянь" чГ yt • По сообщению цитируемого источника,
"Чилянь"
на языке государства Вэй означает 'священномудрый".
44(r)Пэй, князь лэпин Jp. • Один из сыновей
вэйского им-
15 Зак. 215
225
ператора Мин-юаня (Тай-цзун, Тоба Сы, 409-423), единокровный брат
императора Тай-у (Ши-цзу, Тоба Тао, 423-452). Его мать была
представительницей народа мужун. В ВШ есть краткое жизнеописание этого
принца (гл. 17, с. 1а, 9-26, 2). Титул "лапин" он получил по названию
округа Лэпин, находившегося в Южной Маньчжурии в районе современного
города Ляояна (Пю Цзюнь-жень, 1930, с. 4957. Присвоение такого титула,
по-видимому, было связано с успешным урегулированием конфликта с Кореей,
достигнутым при его содействии, о чем коротко говорится в жизнеописании
Пэй.
449
"Лишившись губ, зубам становится холодно" - "чунь ван чи
хань"^ ¦? g|| . Это образное выражение употребляется тогда,
когда
существует неразрывная связь между двумя обстоятельствами, одно из
которых является следствием другого.
450Х а йц ю й >Й} ^ . К. Сиратори переводит топоним (слово) Хайцюй
как "the arm of the sea" . Он считает, что этот предполагаемый запив
(пролив) -.находился на территории Аравии, соответствующей территории,
которая раньше была занята Парфией, а потом Персией ^Shiratori, 1956, р.
135/.
^¦^Шуйцзэ Щ . По мнению К. Сиратори, фразу "между двумя морями"
следует понимать как указание на пространство между гипотетическим
морским проливом (Хайцюй) и Средиземным морем, т.е. на территорию Сирии.
Относительно Шуйцзэ он высказывает предположение, что это Черное море.
К. Сиратори пытается также ответить на вопрос, почему море названо
"болотом, болотистой территорией" (шуйцзэ). По его мнению, это связано с
древней традицией, восходящей к ШЦ, где говорится о беспредельных
болотах, лежащих к западу от Яньцай (см. коммент. 356). Этого вполне
достаточно, добавляет К. Сиратори, чтобы составить представление о полном
игнорировании древними китайскими историками положения к западу от Яньцая
/Shiratori, 1956b, p. 134-1367.
^^Ц зяб эй ^ . Впервые этот топоним появился в БШ (ВШ), где о
государстве Цзябэй говорится следующее: 'Государство Цзябэй - это древнее
сихоу Сюми $ ,* главный город Хэмо Да (см.
коммент. 272).
Находится к западу от Сочэ (Яркенд), до Дай 13 тыс. ли. Население живет в
горных долинах" (БШ, гл. 97, с. 196, 2-3; ВШ, гл. 102, с. 19а, с. 4-5).
'Сихоу" - иероглифическая транскрипция тюркского титула ябгу,
существовавшая в ханьское время. Этот титул был широко распространен
среди многих кочевых народов, начиная с сюнну /Рерих, 1963, с. 121/.
Термин "сихоу" встречается в текстах ХШ, ХХШ, БШ и других источников,
нами он понимается как 'княжество" и оставляется без перевода.
Многие ученые пытались локализовать государство Сюми, и наиболее
удачной была попытка И. Маркварта, отождествлявшего Сюми с Ваханом.
Также, по-видимому, не вызывает сомнения и утверждение источника, что
Цзябэй - это древний Сюми /Мандельштам, 1957, с. 63-647- Локализация И.
Маркварта сохранила свое значение до- наших дней, но с некоторыми
поправками, предлагаемыми отдельными авторами. Так, Р. Хатани считает,
что Сюми (цзябэй) и многочисленные другие варианты, которые будут
приведены ниже, обозначают только восточную часть Вахана, западная часть
именовалась Гуйшуан /I956, с. 65/.
В древних и средневековых китайских исторических сочинениях Вахан
имеет несколько названий и много вариантов иероглифических транскрипций.
Появление нескольких названий связано с существованием местных и книжных
вариантов, имевших свои иероглифические транскрипции. В западных
источниках зарегистрировано существование санскритского, арабского и
Предыдущая << 1 .. 167 168 169 170 171 172 < 173 > 174 175 176 177 178 179 .. 315 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология