Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Этнография -> Малявкин А.Г. -> "Танские хроники о государствах Центральной Азии: Тексты и исследования" -> 164

Танские хроники о государствах Центральной Азии: Тексты и исследования - Малявкин А.Г.

Малявкин А.Г. Танские хроники о государствах Центральной Азии: Тексты и исследования — Н.: Наука, 1989. — 432 c.
ISBN 5-02-028988-4
Скачать (прямая ссылка): tanskiehronikiogoscentralnoyameriki1989.pdf
Предыдущая << 1 .. 158 159 160 161 162 163 < 164 > 165 166 167 168 169 170 .. 315 >> Следующая

императорский секретариат"
и т.д. В данном тексте слово "син" должно иметь очень близкое значение
/Ма-

213
лявкин, 1981, с. 252, коммент. 468/. Составители хроники, поставив слово
"син" перед "чжанши", по-видимому, хотели подчеркнуть, что Со Бань был
назначен помощником начальника округа, которого еще не существовало, его
территорию занимали враждебные силы, и Со Баню еще предстояло завладеть
ею.
406 =?.
Со Бань ? . Дополнительных сведений нет.
4 О V i -
Вдовствующая императрица Дэн^р -jfa. . Вдовствующая
императрица, происходившая из влиятельного рода Дэн, представители
которого играли большую роль при дворе императора, была женой императора
Хэ-ди (88-105). После смерти императора Хэ-ди на престол "вступил" его
младший сын, имевший от роду всего 100 дней. Этот император, младенец
Шан-ди, умер в 106 г. Вдовствующая императрица Дэн при содействии своих
братьев, прежде всего старшего брата Дэн Чжи, посадила на престол внука
императора Хэ-ди, получившего титул Ань-ди (106-125)
(ХХШ, гл. 5, с. 1а, 5; гл. 16, с. 16а, б). В день восшествия на престол
Ань-ди было 12 лет, поэтому делами государства ведала вдовствующая
императрица, что и засвидетельствовано в данном тексте.
408тг _ jh ' у
Чжан Дан i\'Щ • Дополнительных сведений нет.
^(r)(r)Озеро Циньхай & 'М . Очень любопытна реакция китайских
комментаторов на этот текст и старый комментарий, приложенный к нему.
Дайцин-ский ученый Хуэй Дун (1697-1758) приводит мнение комментатора Сянь
Цяня, считавшего, что поскольку северные сюнну не могли кочевать на такие
громадные расстояния, то, несомненно, географические познания Чжан Дана
были ниже всякой критики. По мнению Хуэй Дуна, уже давно всем хорошо
известно, что Дацинь ^ и Хайси jjJ ,^7 являются названиями государств и
из стяжения этих слов не могло получиться название озера. Несомненно,
пишет он, на территории, по которой кочевали сюнну, было оз. Циньхай и
для уточнения его местонахождения необходимо проэести дополнительные
исследования (ЛДГЦЧЦХБ, т. I, с. 626).
t ^^Укрепление Куньлунь ^ S' • ^ ХШ вместо иероглифа "сай" употреблен
иероглиф "чжан" jTgr , также имеющий значение "небольшое укрепление' (ХШ,
гл. 28Б, с. 36, 8).
^^Чэнь Чжун • Этот сановник занимал высокие посты
при им-
ператорском дворе. В его жизнеописании отмечается, что он великолепно
знал законы, прекрасно разбирался в делах и мог успешно предотвращать
возникновение неблагоприятных тайных течений при императорском дворе
(ХХШ, гл. 46, с. 14а, 7-266, 2).
412 . . -4-
Восемь варваров (ба мань) у\ . Собирательное название
для восьми южных "варварских" государств, аналогичное "восьми северным
варварам" (ба ди) J \ и другим подобным образованиям /Малявкин,
1981,
с. 137, коммент. 156/. В ряде древних сочинений, в том числе и в
древнейшем словаре "Эръя", перечисляются восемь государств, и везде на
первом месте указывается Индия. Несмотря на наличие списков этих
государств, выражение "ба мань" следует часто понимать как
"многочисленные племена". В исторических текстах также встречается и
выражение "бай мань" (сто
племен "варваров"), употребляющееся в том же смысле, что и "ба мань"
/Морохаси, 1966-1968, т. II, с. 19/. В исследуемом отрывке, судя по
контексту, выражение "ба мань" употребляется в еще более широком смысле,
включающем в себя и северных "варваров", поэтому оно и переводится нами
"многие варвары",
Г а она з у ^ . Первый император государства Хань.
Официальный
его титул, который приводится в справочниках, Тай-цзу гао-ди -у(к ^ ^
214
/Жун Мэнъюань, 1957, с. 1]. Титул гао-ди он получил за заслуги, как
основатель империи Хань,
414Пинчэн Sp . Ханьский уездный город, находился на
террито-
рии современной провинции Шаньси к востоку от уездного города Датун /Лю
Цзюньжэнь, 1930, с. 311/.
"^^Тай-цз ун 7^ • Четвертый император государства Западное
(Раннее) Хань, правил с 17 9 по 157 г. до н.э., его полный титул - Тай-
цзун сяо вэнь-ди 'д? -%Г .В источниках и литературе он
именуется то
Тай-цзун, то Вэнь-ди.
41Q тг 1 * *
Цзя И 'Щ Хй. (201-168 гг. до н.э.). Ученый и государственный
деятель начального 'периода существования государства Западное Хань. Цзя
И прожил недолго, но оставил после себя ряд очень важных исторических
сочинений, в том числе трактат "Го Цинь лунь";^ j** ("Об
ошибках государст>-
ва Цинь"). Его произведения рассматриваются*исследователями как
выдающиеся образцы китайской литературы /Гбё рекиси..., 1938-1940, т. 1,
с. 4527. Жизнеописание Цзя И имеется в ШЦ (гл. 84, с. 8а, 2-15а, 70.
^¦^Чер но головые "цяньшоу" Общее название
Предыдущая << 1 .. 158 159 160 161 162 163 < 164 > 165 166 167 168 169 170 .. 315 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология