Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Другое -> Смирнов И.С. -> "Краткая история Вьета" -> 15

Краткая история Вьета - Смирнов И.С.

Смирнов И.С. Краткая история Вьета — М.: Наука, 1980. — 278 c.
Скачать (прямая ссылка): kratkayaistoriyaveta 1980.pdf
Предыдущая << 1 .. 9 10 11 12 13 14 < 15 > 16 17 18 19 20 21 .. 108 >> Следующая

ДАТИРОВКА И АВТОРСТВО «КРАТКОй|ИСТОРИИ ВЬЕТА»
Решение круга вопросов, непосредственно связанных с летописью «Краткая история Вьета», и прежде всего вопроса о времени ее создания, весьма важно для использования информации, содержащейся в ней, а также для сопоставления ее с другими источниками. Не известны пи автор, ни время написания летописи, данные, которые она содержит, во многих случаях отличаются от данных других источников, а порой и противоречат им. Эта летопись — наиболее уязвимое звено в сложившемся традиционном представлении о ранних вьетнамских письменных источниках. Необходимо отметить, что «Краткая история Вьета» изучена менее других исторических сочинений.
70 Е. Gaspardone. Bibliographie. . с. 193.
71 Хоанг Суан Хан. Ли Тхыонг Киет. Т. 2. Ханой, 1949,
с. 218.
«Краткая история Вьета» во вьетнамской историщфи
Прежде всего необходимо описать структуру исследуемого источника. Летопись состоит из трех книг — щтв (кит. га-аней). Первая книга охватывает период со времени возникновения вьетских племен и первых государственных образований на территории Вьетнама до начала правления династии Ли (1010 г.). Отмечается образование в VII в. до н. э. государства Ваиланг с одноименной столицей. Основателем династии считается Хунг выонг, и говорится, что Хунг выонги правили в 18 поколениях. Далее излагается весьма кратко захват власти Ан Зыонг выонгом (257 г. до н. э.) и поражение, нанесенное ему Чиеу Да. Фактически более подробное повествование в летописи начинается с династии Чиеу, затем приводится неполный список китайских и вьетнамских чиновников, управлявших страной в период китайского господства. Поверхностно описано восстание сестер Чынг (40—42 гг. н. э.), а также эпоха Ранних Ли (541—602). Затем идут главы, посвященные династии Нго (939—965), двенадцати гаы куанам (965—968), династиям Динь и Ле.
Только начиная с династии Динь летопись приобретает типичный для вьетнамской историографии вид хронологической записи по годам эр правления вьетнамских императоров. До династии Динь события отмечались эрами правления китайских императоров. Фрагментарность первой книги свидетельствует о компилятивном характере большей ее части и позволяет предположить, что ее автор воспроизводит в основном китайские и более ранние вьетнамские источники,
Во второй и третьей книгах описывается правление императоров династии Ли. После них помещено приложение, в которой перечисляются эры правления императоров династии Чан, Последний девиз правления кончается 1377 г., таким образом, не хватает нескольких девизов правления этой династии.
Перейдем к рассмотрению круга вопросов, связанных с датировкой и авторством исследуемого источника. Впервые гипотезу о времени написания этой летописи и ее авторе предложи китайский редактор в предисловии к тексту, напечатанному в «Общем своде сочинений четырех хранилищ» в 1781 г. Опспол-иым основанием предположил, что источник был написан в правление династии Чан, доказательством чему была замена в тексте летописи фамилии Ли на фамилию Нгуен:2. Сведши
73 Как отмечалось, представители династии Чаи, отстраит от престола династию Ли, решили навсегда уничтожить даже память о вей и приказали не только родственникам императора, но и простым людяи, носившим фамилию Ли, сменить ее на фамилию Нгуен.
39
«Краткая история Вьета» во вьетнамской историографии
об этой замене китайский редактор нашел в хронике Ле Чака. Там ж о он прочел, что в XIII в. была написана книга «Записки о Вьете» (Въет ти), ее автором был Чан Фо, а Ле Хыу редактором; и тог и другой жили в правление Чан Тхай выонга (1225? — 1258). На этом основании Цянь Сицзо высказал предположение, что Чан Фо и Ле Хыу и были создателями «Краткой истории Вьета», хотя и не утверждал этого с полной определенностью. Но доказательств того, что «Краткая история Вьета» и «Записки о Вьете» — одно и то же произведение, не было. Кроме того, китайскому ученому не было известно, что Ле Ван Хыу являлся автором «Исторических записок о Великом Вьете» и что этот факт зафиксирован во вьетнамских летописях. Источником его знаний об историографии страны была, очевидно, только хроника Ле Чака. Интересно отметить, что приложению девизов правления китайский редактор не придавал значения критерия датировки всего источника.
Однако именно это прилоя*ение, кончающееся 1377 г., оказало решающее влияние на французских историкоа нового времени. Л. Кадьер и П. Пельо в своей работе писали: «К концу третьей главы 73 добавлена простая хронологическая таблица династии Чан, которая кончается упоминанием первого года Сыонг фу (1377) современного ему императора (Чан Фе де. — А. П.), таким образом, можно сделать вывод, что произведение было написано в правление Чан Фе де (1377—13S8)»74- С этих пор общепризнанным во французской, а затем и во вьетнамской и в советской историографии стало мнение о «Краткой истории Вьета» как об источнике, написанном в конце XIV в. Об этом писали А. Масперо в своей статье «Исследование истории Аннама. I. Династия Ранних Ли (541 —601)>>75, Чап Куок юыонг, который перевел летопись на современный вьетнамский язык 7(5, авторы сборника «Краткая история вьетнамских авторов» (Лыок чуен как так зя Вьетнам) 77, Чап Ван Зян в монографии «Исследование книжного наследия, написанного на китайской и вьетнамской иероглифике» 78, Н. И. Никулин в работе «Вьетнамская литература» 7а. Конкретным же исследованием вопроса никто не занимался. Л. Кадьер и П. Пельо, рассматривая «Краткую историю Вьета» лишь как один из многочисленных
Предыдущая << 1 .. 9 10 11 12 13 14 < 15 > 16 17 18 19 20 21 .. 108 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология