Морфология сказки - Пропп В.
Скачать (прямая ссылка):
мифологической школы. Однако, эта же мысль имеет таких сильных
сторонников, как Вундт, а ныне мы приходим к ней путем морфологического
анализа.
Однако, все это мы высказываем в виде предположения. Морфологические
разыскания в этой области следует связать с изучением историческим, что
пока 1не может войти в нашу задачу. Здесь сказка должна
1 быть изучена в связи с религиозными представлениями.
" Таким образом мы видим, что изучение атрибутов действующих лиц, лишь
намеченное нами, чрезвычайно важно. Дать точное распределение действующих
лиц по их атрибутам не входит в наши задачи. Говорить о том, что
вредителем может быть змей, ведьма, яга, разбойники, купцы, злая царевна
и т. д., а дарителем может быть яга, старушка, бабушка-задворенка, леший,
медведь и т. д.—потому не стоит, что это свелось бы к каталогу. Такой
каталог интересен только в том случае, если он дается под углом зрения
более общих вопросов. Вопросы эти намечены: это—законы трансформаций и
отвлеченные представления, которые отражаются в основных формах этих
атрибутов. Мы дали также систему, план разработки 1. Но раз поставленные
общие вопросы требуют специальных исследований и в нашем коротком очерке
не могут быть решены, то простой каталог уже теряет свое общее значение и
превратился бы в сухой список, чрезвычайно нужный специалисту, но не
представляющий широкого интереса.
1 См. .приложение I. 100
IX. СКАЗКА, КАК ЦЕЛОЕ
Перворастение (Urpflanze) будет
удивительнейшим существом в мире. Сама природа будет мне завидовать.
С этой моделью и ключом к ней можно будет
затем изобретать растения до бесконечности, которые должны быть
последовательными, т. е. которые, хотя и не существуют, но могли бы
существовать. Они не являются какими-то поэтическими или живописными
тенями или иллюзиями, но им присущи внутренняя правда и необходимость.
Этот же закон сможет быть применен ко всему живому. Гете.
А. Способы сочетания рассказов.
Теперь, когда указаны главнейшие элементы сказки и освещены некоторые
привходящие моменты, можно приступить к разложению любого текста на его
составные части.
Здесь прежде всего возникает вопрос, что подразуме-
ват{>_ под- сказкой. ~ ..............
^'/Морфологически сказкой может быть названо всякое j развитие от
вредительства (А) или недостачи (а) через] промежуточные функции к
свадьбе (С*) или другим) функциям, использованным в качестве развязки.
Конеч- 1 ными функциями иногда являются награждение (Z), до- \ быча или
вообще ликвидация беды (Л), спасение от [ погони (Сп) и т. д. Такое
развитие названо нами ходом»-.! Каждое новое вредительство, каждая новая
недостача I создает новый ходJ Одна сказка может иметь несколько—i
101
ходов, и при анализе текста прежде всего следует определить, из скольких
он состоит ходов. Один ход может следовать непосредственно за другим, но
они могут и переплетаться, начатое развитие приостанавливается,
вставляется новый ход. Выделить ход не всегда легко] но всегда возможно
совершенно точно. Однако, если мы условно определили сказку, как ход, то
это еще не значит, что количество ходов в точности соответствует
количеству сказок. Особые приемы параллелизма, повторений и пр. приводят
к тому, что одна сказка может состоять из нескольких ходов.
-• Поэтому, прежде, чем решить вопрос о том, как отличить текст,
содержащий одну сказку, от текста, содержащего две и больше сказок,
посмотрим, какими способами соединяются ходы, независимо от того, сколько
в тексте сказок.
Соединение ходов может быть следующее:
1)«Один ход непосредственно следует за другим. Примерная схема" таких
соединений:
С2
2) Новый ход наступает раньше, чем кончился первый. Действие
прерывается эпизодическим ходом. После окончания эпизода наступает
окончание и первого хода. Схема:
И*-----------------—!—.........----------------*,
а Л
п |-------------iL I
3) Эпизод в свою очередь также может быть прерван, и тогда могут
получиться довольно сложные схемы.
I I-
П1
102
4) Сказка может начаться с двух вредительств сразу, из которых
сперва может ликвидироваться полностью одно, а потом второе. Если герой
убивается, и у него похищается волшебное средство, то сперва
ликвидируется убиение, а затем ликвидируется и похищение.
6) Иногда в сказке имеется два искателя (см. № 92, два Ивана,
солдатских сына). В середине первого хода герои расстаются. Они
обыкновенно расстаются у подорожного столба с предвещаниями. Этот столб
служит разъединяющим элементом. (Расставание у подорожного столба
обозначим знаком <. Иногда, впрочем, столб является простым аксессуаром).