Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Другое -> Пропп В. -> "Морфология сказки" -> 26

Морфология сказки - Пропп В.

Пропп В. Морфология сказки — Л.: Academiya, 1928. — 152 c.
Скачать (прямая ссылка): morfologiyaskazki1928.pdf
Предыдущая << 1 .. 20 21 22 23 24 25 < 26 > 27 28 29 30 31 32 .. 53 >> Следующая

Другие элементы, которые также часто ассимилируются, это—начальное
вредительство и преследование вредителя. Сказка № 50 начинается с того,
что сестра Ивана (ведьма, названа также змеихой) стремится съесть брата.
Он бежит из дому, и отсюда развивается действие. Сестра змея (обычный
преследующий персонаж) здесь превращена в сестру героя, а преследование
перенесено к началу и использовано как А (вредительство), в частности—как
Axvn. Если вообще сравнить, как действуют при преследовании змеихи, с
тем, как в начале
76
сказки действует мачеха, то получатся параллели, которые бросают
некоторый свет на начала, где мачеха мучает падчерицу. Такое
сопоставление становится особенно рельефным, если прибавить к этому
изучение атрибутов этих персонажей. При привлечении большего материала
можно показать, что мачеха есть змеиха, перенесенная к началу сказки,
принявшая некоторые черты яги и некоторые бытовые черты. Гонение иногда
может быть сравниваемо непосредственно с преследованием. Укажем, что
случай, когда змеиха обращается в яблоню и становится на пути героя,
соблазняя его прекрасными, но смертоносными плодами, вполне может быть
сопоставлен с предложением отравленных яблок мачехой, посланных вослед
падчерице. Можно сравнить превращение змеихи в нищенку и превращение
колдуньи, посланной мачехой, в торговку и т. д.
Другое явление, сходное с ассимиляциями, представляет собой двойное
морфологическое значение одной функции. Простейший пример дает случай №
148. Князь уезжает, запрещает жене уходить из дому. Приходит к ней
„женщинка, казалось, такая простая, сердечная. Что, говорит, ты скучаешь?
Хоть бы на божий свет поглядела! Хоть бы по саду прошлась!” и т. д.
(уговоры вредителя г1). Княгиня выходит в сад. Этим она соглашается на
уговоры вредителя (g1), одновременно нарушая запрет (Ь1). Таким образом,
выход княгини из дома имеет двойное морфологическое значение. Другой,
более сложный пример, имеем в сказке № 105 и других. Здесь трудная задача
(поцеловать с разлета на коне царевну) перенесена к началу сказки. Она
вызывает отправку героя, т. е. подходит под определение соединительного
момента (В). Характерно, что эта задача дана в форме клича, подобно тому
кличу, который объявляет отец похищенных царевен. (Ср. „Кто мою дочь
Милолику-царевну с размаха на коне“... и проч. „Кто разыщет моих дочерей“
и проч.). Клич в обоих случаях элемент одинаковый (В'), но кроме того
клич в сказке № 105 является одновременно трудной задачей. Здесь, как и в
не-
77
которых подобных случаях, трудная задача перенесена в завязку,
использована, как В, оставаясь одновременно 3, Мы, следовательно, видим,
что способы выполнения функций друг на друга влияют, что одинаковые формы
применяются к различным функциям. Одна форма переносится в другое место,
принимая новое значение, или одновременно сохраняя старое. Все эти
явления затрудняют анализ и при сравнениях требуют особого внимания.
78
V. НЕКОТОРЫЕ ДРУГИЕ ЭЛЕМЕНТЫ СКАЗКИ
А. Вспомогательные элементы для связи функций между собой.
Функции образуют основные элементы сказки, те элементы, на которых
строится ход действия. Напряду с этим имеются составные части, которые,
хотя и не определяют развития, все же очень важны.
Можно наблюдать, что функции не всегда следуют непосредственно одна за
другой. Если следующие друг за другом функции исполняются различными
персонажами, то второй персонаж должен знать, что до этого произошло. В
связи с этим в сказке выработалась целая система^ осведомление иногда в
художественно очень ярких" формах; иногда сказка это осведомление
пропускает, и тогда персонажи действуют ех machina, или они всезнающи; с
другой стороны, оно применяется и там, где оно по существу вовсе не
необходимо. Этими осведомлениями в течение хода действия одна функция
связывается с другой.
Образцы: у Кощея отнята похищенная им царевна. Следует погоня. Она
могла бы последовать непосредственно за отнятием, но сказка вставляет
слова Кощеева коня: „Иван-царевич приходил, Марью-Моревну с собой взял“ и
проч. Таким образом связывается JI с Пр., добыча с погоней (94).
Это—простейший случай осведомления. Художественно более ярка следующая
форма: у обладательницы волшебных яблок поверх стены натянуты струны.
Иван на обратном пути, перескакивая через стенку, задевает струны:—ведьма
узнает о похищении, начинается
79
погоня. Струны (для связывания других функций) применяются в сказке о
жар-птице и друг.
Более сложный случай имеем в сказках 61 и 62. Здесь ведьма, вместо
Ивана, съела свою собственную дочь. Но она этого не знает. Спрятавшийся
Ивашко ей с насмешкой об этом сообщает, после чего наступает бегство и
погоня.
Обратный случай мы имеем, когда гонимый должен знать, что за ним
гонятся. Он прикладывает ухо к земле и слышит погоню.
Специфическая форма для погони с превращением змеевых дочек или жен в
сады, колодцы и т. д. следующая: Иван, победив змея и собравшись домой,
Предыдущая << 1 .. 20 21 22 23 24 25 < 26 > 27 28 29 30 31 32 .. 53 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология