Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Другое -> Макьявелли Н. -> "Сочинения исторические и политические. " -> 273

Сочинения исторические и политические. - Макьявелли Н.

Макьявелли Н. Сочинения исторические и политические. — М.: Пушкинская библиотека, 2004. — 819 c.
ISBN 5-94643-088-2
Скачать (прямая ссылка): izberanniesocheneniya2004.djvu
Предыдущая << 1 .. 267 268 269 270 271 272 < 273 > 274 275 276 277 278 .. 279 >> Следующая


802
загруженный сверх сил государственными делами, и угнетенный тяжким обвинением, и увлеченный становлением своих истинных шедевров. Здесь не обошлось и без самообмана: Макьявелли явно переоценивал свои возможности стихотворца и жестоко обиделся, когда Лудовико Ариосто пропустил его имя, перечисляя известнейших современных поэтов в «Неистовом Орландо». Потомки согласились с Ариосто и притязания Макьявелли на место в первом ряду поэтической когорты отвели за полной их несостоятельностью.

Если вычеркнуть стихотворения Макьявелли из итальянской литературы, то большого урона это ей не причинит, но образ великого флорентийца в нашем сознании серьезно исказится и утратит какие-то немаловажные черты. Прежде всего станет однобоким наше представление о генезисе историко-философских идей Макьявелли. Как рождался и оттачивался концептуальный аппарат «Государя» и «Рассуждений», нам известно из официальных донесений, легаций, деловых писем, но это чисто интеллектуальный процесс, лаборатория мысли, постепенно набирающей силу. Каковы были человеческие предпосылки этого могучего становления идей, отсюда узнать невозможно. Рассказывает о них дидактическая поэзия Макьявелли, несмотря на свою сухость и отвлеченность. В этом жанре Макьявелли дебютировал в 1504 г., написав первое «Десятилетие» (второе написано ок. 1514 г.) - стихотворный компендиум итальянской истории за десять лет и первый опыт синтетического осмысления современной истории, подготавливающий виртуозную историческую аналитику «Государя» и «Рассуждений». В несколько ином плане написаны четыре капитоло (капитоло — небольшая поэма в терцинах, которая в течение XIII — XVI вв. постепенно меняла свою первоначальную дидактико-политическую тематику на сатирическую и бурлескную): «О неблагодарности» (1507—1512), «О судьбе» (кон. 1512 - нач. 1513), «О тщеславии» (ок. 1516), «О случае» (после 1516). Первые два предшествуют «Государю», и Макьявелли как будто нащупывает в них структуру глав своего будущего трактата и его метод, сочетающий дедукцию и индукцию: общие положения тут же иллюстрируются конкретным историческим материалом, черпая в нем энергию для своего дальнейшего развертывания, а сам этот материал, попав в поле тяготения отвлеченной мысли, приобретает обобщенно-символический характер. Конечно, этот новаторский стиль Макьявелли здесь пока едва намечен и лишь

803
с помощью ретроспекции угадывается за вполне традиционными приемами поэтической морализации — точно так же и его идейное новаторство едва различимо в ставших почти ритуальными жалобах на коварство фортуны и неблагодарность сильных мира сего. Однако то, что для менее смелого мыслителя так и осталось бы формальным литературным шаблоном, для Макьявелли становится жизненно важной проблемой: доставшаяся ему по наследству тема судьбы разрешается в поиски реальных сил, которые способны судьбе противостоять, — так рождается сюжет «Государя». Капитоло доносят до нас память о критическом моменте этого процесса - о начале перерождения традиции, воспринятой с небывало острым личным интересом.

Помимо дидактической поэзии Макьявелли уделял внимание поэзии бурлескной и любовной. Наименее удачна последняя, беспощадно оголяющая все дефекты скромного дарования, однако и здесь у Макьявелли есть свои успехи: он сумел кое-что сказать о своей душе в страстном косноязычии страмботто (стихотворение в одну строфу, обычно октаву, во Франции носившее сатирический характер и приобретшее любовный после перемещения в XIV в. на итальянскую почву). Для Макьявелли с его склонностью к иронии, рискованным двусмысленностям, язвительному и желчному острословию более благодарным материалом был бурлеск, блестящие образцы которого он создал и в своих письмах. Среди поэтических опытов в этом жанре выделяются шесть карнавальных песен, демонстрирующих не только мастерское владение диалектикой текста и подтекста, но и живую заинтересованность Макьявелли праздничной хроникой Флоренции.

Кроме специально оговоренных, переводы всех остальных стихотворений впервые опубликованы в кн.: Макиавелли Н. Избранные сочинения. — М.: Художественная литература, 1982.

О неблагодарности

Первый из четырех капитоло Макьявелли написан после 1507 г. и до реставрации Медичи во Флоренции в сентябре 1512 г.

С. 608. Джованни ди Симоне деи Фольки (ум. 1518) - друг Макьявелли, обвиненный, как и он, в заговоре против Медичи, умер в заключении.

Геликон — гора в Беотии, приют муз и Аполлона.

804
С. 610. Тоту кто настигнут первою стрелой... — О двух первых типах неблагодарности Макьявелли прочитал у Сенеки («О благодеяниях», III, I), о третьем - у Валерия Максима (V, III, 3).

С. 611. Италияпокой и сон забыла... — Здесь и далее Макьявелли перечисляет основные события жизни Публия Корнелия Сципиона Африканского Старшего, черпая материал у Тита Ливия. Сципион родился ок. 235.г. до н.э. в период между I (264—241 до н.э.) и II (218—201 до н.э.) Пуническими войнами; во время битвы с Ганнибалом на Тицине в 218 г. спас своего отца; после поражения римлян при Каннах в 216 г. был одним из тех, кто остановил начавшуюся панику и покончил с призывами к эвакуации Рима; был послан в Испанию в 210—209 гг., где положение римлян стало катастрофическим и где погибли в сражениях с карфагенянами в 211 г. его отец и дядя, и уже к 206 г. полностью очистил ее от карфагенских войск; в Африке он победил нумидийского царя Сифакса в 203 г. и битвой при Заме в 202 г. победоносно закончил II Пуническую войну; в Азии он воевал вместе с братом, Луцием Корнелием Сципионом, и разбил при Магнезии в 190 г. Антиоха III Великого; после этой победы заключил с Антиохом мир, по которому Риму отходила вся Малая Азия, но был обвинен народными трибунами в расхищении денег, добытых во время войны с Антиохом, и вынужден удалиться из Рима на свою виллу в Литерно, где и умер в 183 г., завещав не хоронить свое тело в Риме.
Предыдущая << 1 .. 267 268 269 270 271 272 < 273 > 274 275 276 277 278 .. 279 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология