Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Другое -> Макьявелли Н. -> "Сочинения исторические и политические. " -> 238

Сочинения исторические и политические. - Макьявелли Н.

Макьявелли Н. Сочинения исторические и политические. — М.: Пушкинская библиотека, 2004. — 819 c.
ISBN 5-94643-088-2
Скачать (прямая ссылка): izberanniesocheneniya2004.djvu
Предыдущая << 1 .. 232 233 234 235 236 237 < 238 > 239 240 241 242 243 244 .. 279 >> Следующая


С. 22. Ланувийцы — жители Ланувия, древнелатинского города на Альбанской горе, к юго-востоку от Рима] арицины - жители Арицин, города в Лациуме на Аппиевой дороге к юго-востоку от Рима; номентаны — жители Номента (ныне Ментана), города в Лациуме к северо-востоку от Рима; педаны - жители Педа; тускуланцы -жители Тускула, города в Лациуме (ныне Фраскати); велитерны -жители Велитров (ныне Веллетри), города вольсков.

С. 23. Ареццо — город в Тоскане; Вальдикъяна — долина р. Кьяна.

Кортона, Кастилъоне (Фьорентино), Борго (Сан Сеполькро)» Фойано (делла Кьяна) — небольшие города в области Ареццо.

718
С. 24. ...венецианцы подошли к Биббиене... — В 1498 г. венецианцы, которые поддерживали Пизу, осажденную флорентийским войском, вторглись в Тоскану и захватили Биббиену, городок в области Ареццо, надеясь, что флорентийцы снимут часть своих войск из-под Пизы.

Герцог Миланский — Лудовико Сфорца (1451 —1508), по прозвищу Моро (от шелковицы или тутового дерева, изображенного на его гербе), захватил власть в Милане после смерти своего старшего бра-ta, Галеаццо Мария, в 1476 г. и устранения своего племянника, Джан Галеаццо, в 1480 г.; призвал в Италию французского короля Карла VIII (см. примеч. к с. 64); позже стал врагом Франции, был лишен престола в 1498 г. Людовиком XII (см. примеч. к с. 26), на короткое время его вернул, но был взят французами в плен в 1500 г. В 1498 г. выступил на стороне флорентийцев.

Граф Рануччо (да Марчано) — флорентийский военачальник в 1498 г., остановивший продвижение венецианцев.

Паоло Вителли — флорентийский военачальник, сменивший на этом посту Рануччо да Марчано и казненный по обвинению в измене в 1499 г.

Чезаре Борджа (1476—1507) — с 1498 г. герцог Валентинуа (в итальянской транскрипции - Валентино), герцог Романьи с 1501 г. ^ын папы Александра VI (см. ниже), он стал епископом в шестнадцать лет, кардиналом в восемнадцать, затем снял с себя религиозный сан, был назначен гонфалоньером церкви в 1499 г., захватил Романью, но смерть отца положила конец его честолюбивым замыслам, а избрание в 1503 г. папой Юлия II (см. примеч. к с. 32) лишило его всех завоеваний. Конец жизни провел в Наварре. Макьявелли наблюдал Борджа во время посольств к нему в июне и октябре 1.502 г. и затем в Риме, после выборов Юлия II.

Кардинал Содерини - Франческо Содерини (1453-1524), брат Пьеро Содерини, пожизненного гонфалоньера Флоренции, епископ Вольтерры, кардинал с 1503 г. Он был главой посольства к Чезаре Рорджа в июне 1502 г.

, Папа — Родриго Борджа (1431 — 1503) — с 1492 г. папа Алек-, Омдр VI, скандально прославлен святокупством, любовными порождениями, отравлением своих политических противников. Вначале противник, затем сторонник французского присутствия в Италии, всеми средствами способствовал деятельности своего

719
сына, Чезаре Борджа, по «собиранию» итальянских земель вокруг Рима. По слухам, умер, отравившись ядом, приготовленным для его гостей.

Описание того, как избавился герцог Валентино от Вителлоццо Вителли, Оливеротто да Фермо, синьора Паоло и герцога Гранина Орсини

(«Descrizione del modo tenuto dal duca Valentino nello ammazzare Vitellozzo Vitelli, Oliverotto da Fermo, il Signor Pagolo e il duca di Gravina Orsini»)

Настоящее сочинение создано раньше, чем предыдущее, в январе 1503 г., но события, в нем описанные, относятся к более позднему времени: коалиция мелких итальянских тиранов, направленная против Чезаре Борджа, сложилась в конце сентября 1502 г., т.е. спустя месяц после подавления восстания в Вальдикьяне. Макьявелли был направлен флорентийским правительством к Борджа в октябре 1502 г. и получил инструкции вести себя крайне осторожно и никаких обязательств на себя не брать. Из донесений Макьявелли составилась «Легация к герцогу Валентино», сравнение которой с настоящим «Описанием» показывает, как постепенно формировался в сознании и под пером автора образ безукоризненного государственного мужа. Путь от «Легации» к «Описанию» — это не только путь от хроники к истории, от эмпирического наблюдения к синтезу, но и путь от истории к литературе. Вполне понятно, что в «Описании» вырос уровень обобщения, проступила на поверхность логика событий, скрытая поначалу их стремительным течением, стало явным бывшее до поры тайным, но было бы ошибочным считать, что Макьявелли увлечен здесь только возможностями исторического анализа. Это не главная его цель, иной раз исторический факт ему просто мешает, и он от него отмахивается, главное для него — выверенность сюжета, продуманность идеи и убедительность образа. «Описание» — это первый подступ к «Государю», где литературные задачи уже полностью возобладают над историческими (в строгом смысле) и образ Чезаре Борджа еще дальше отодвинется от своего реального прототипа. Здесь этот разрыв пока еще невелик и атмосфера еще царит мажорная: Борджа на подъеме, в поединке госуд3' ря с судьбой в очередной раз (один из последних) верх взял госу дарь, драма еще не окрасилась в цвета трагедии.

720
Настоящий перевод впервые опубликован в кн.: Макиавелли Н. Сочинения. — М.-Л.: Academia, 1934, т. I.
Предыдущая << 1 .. 232 233 234 235 236 237 < 238 > 239 240 241 242 243 244 .. 279 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология