Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Другое -> Макьявелли Н. -> "Сочинения исторические и политические. " -> 237

Сочинения исторические и политические. - Макьявелли Н.

Макьявелли Н. Сочинения исторические и политические. — М.: Пушкинская библиотека, 2004. — 819 c.
ISBN 5-94643-088-2
Скачать (прямая ссылка): izberanniesocheneniya2004.djvu
Предыдущая << 1 .. 231 232 233 234 235 236 < 237 > 238 239 240 241 242 243 .. 279 >> Следующая


, 2 апреля 1527 г.

Никколо Макьявелли, в Имоле.

Письмо к Франческо Веттори от 16 апреля 1527 года

Сиятельному и мною чтимому Франческо Веттори. Во Флоренцию.

Светлейший и проч. монсеньор Дела Мотта был сегодня в имперском лагере по поводу заключения договора, который здесь составлен, и если он понравится Бурбону, тот должен остановить войско, но если двинет его, это верный знак, что он против; так что завтрашний день рассудит наши дела. Поэтому здесь решено, если он двинется завтра, настроиться на войну и оставить малейшие помышления о мире; а если не двинется, думать о мире и распроститься с мыслью о войне. Вот из чего вам следует теперь Исходить, и если решится в пользу войны, отбросить все надежды на мир, с тем чтобы союзники поспешили выступить без оглядки, потому что пришло время не раздумывать, а действовать очертя голову, ведь отчаяние часто подсказывает средства, которые не под силу обнаружить свободному выбору. Эти люди идут сЮда без артиллерии, перед ними труднопроходимая местность, так что если мы соединим слабые остатки нашей энергии с готовыми уже силами Лиги, то им придется со стыдом убраться отсюда или хотя бы умерить свои притязания. Я люблю мессера Франческо Гвиччардини, люблю мою родину больше, чем соб-
714

Никколо Макьявелли

ственную душу, и с высоты того опыта, который мне дали шестьдесят лет, говорю вам, что навряд ли можно оказаться в более трудных обстоятельствах, чем теперь, когда мир насущно необходим, но от войны нельзя отказаться, и к тому же мы имеем дело с государем, который толком не способен добиться ни войны, ни мира. Нижайший Вам поклон.

16 апреля 1527 г.

Никколо Макьявелли, в Форли.
ПРИМЕЧАНИЯ

СОЧИНЕНИЯ ИСТОРИЧЕСКИЕ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ

О том, как надлежит поступать 4 с восставшими жителями Вальдикьяны

(«Del modo di trattare i popoli della Vadichiana ribellati»)

Меморандум Макьявелли написан летом 1503 г. (начало июня — середина августа) и является откликом на события в Ареццо, где 4 июня 1502 г. вспыхнуло восстание против флорентийской власти, подавленное с помощью французских войск в августе того же года. Восстание

* было инспирировано Чезаре Борджа, который к этому времени овладел Романьей и стремился подорвать позиции Флоренции в Тоскане, не решаясь пока на открытую конфронтацию и на прямое вмешательство в дела соседней области (на волнения в Ареццо он воздействовал Через своего кондотьера Вителлоццо Вителли).

Это небольшое сочинение Макьявелли резко выделяется в ог-.ромном массиве его официальной служебной переписки, и не только тем, что он дает в нем волю своей страсти к «излишне смелым умозаключениям», которые были не по душе высокопоставленным флорентийским чиновникам (друг и сослуживец Макьявелли Бьяд-#?0 Буонакорси специально просил его ими не увлекаться). Многие йз «умозаключений» настоящего трактата стали спустя десять лет бессмертными афоризмами «Государя»: среди них и высказывание О необходимости во всяком деле идти до концами о том, что своих врагов нужно или привлекать к себе благодеяниями, или истреблять под корень, и о великом искусстве действовать в точно пой-/^нный момент капризного времени. Но самое примечательное в ,И9$>М меморандуме — методика. Здесь она впервые в творчестве $Факьявелли принимает форму, которая кристаллизуется затем в его ;;:№елых трактатах. Римской истории отводится роль хранительни-

717
цы абсолютного исторического опыта, которым надлежит поверять опыт текущей истории. Призыв учиться у истории был вполне банальным в начале XVI века, но старшие гуманисты, предшественники Макьявелли в деле ренессансной историографии, извлекали из этого учения смысл, по преимуществу нравственный, тогда как Макьявелли понимает школу истории как школу максимально эффективного политического действия: для любой реальной или гипотетической ситуации найдется римский прецедент, позволяющий безошибочно ее оценить и найти в ней единственно верную линию поведения. Конечно, в этом убеждении Макьявелли отразилась ренессансная вера в неизменность человеческой природы и ренессансное преклонение перед античностью, но никакого догматизма, никакого слепого подчинения авторитету здесь нет: Макьявелли не подчиняет настоящее прошлому, а извлекает из настоящего тот смысл, который из прошлого уже извлечен политическим гением римского народа и интеллектуальным гением римских историков. Дедукция и индукция, иначе гоиоря, здесь чуть ли не впервые выступают как две стороны единого метода исторического познания.

Настоящий русский перевод впервые опубликован в книге: Макиавелли Н. Сочинения. — М.-Л.: Academia, 1934, т. I.

С. 21. Луций Фурий Камилл — консул 338-го и 325 гг. до н.э., покоритель Лациума (Лация).

Ливий — Тит Ливий — римский историк (см. примеч. к с. 139).

...«Отцы сенаторы...» — Тит Ливий «История Рима», VIII, 13, 14-18.

Пед — древний город в Лациуме к востоку от Рима; Астура -река, остров и город в Лациуме; Анциум (Антий, ныне Порто д’Ан-цо) — город вольсков, древнеиталийского племени, обитавшего на юго-востоке Лациума на границе с Кампаньей.
Предыдущая << 1 .. 231 232 233 234 235 236 < 237 > 238 239 240 241 242 243 .. 279 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология