Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Древний мир -> Тревер К.В. -> "Очерки по истории культуры древней Армении (2 в. до н.э.-4 в.н.э.)" -> 12

Очерки по истории культуры древней Армении (2 в. до н.э.-4 в.н.э.) - Тревер К.В.

Тревер К.В. Очерки по истории культуры древней Армении (2 в. до н.э.-4 в.н.э.) — М.: Академия наук СССР, 1953. — 217 c.
Скачать (прямая ссылка): ocherkipoistoriikulturidrevneyarmenii1953.pdf
Предыдущая << 1 .. 6 7 8 9 10 11 < 12 > 13 14 15 16 17 18 .. 91 >> Следующая

Следует указать на одну деталь, а именно на то, что имя Пер(г/к встречается в одной надписи (найденной в 1842—1843 гг. в Анапе) рядом с таким негреческим именем, как ’Ата^а^а,5 и что знакомство с „Трудами и днями" Гесиода наблюдается также в надгробной надписи римского времени, найденной в пон-тийском Амисе (ныне Самсун, порт на южном побережье Черного моря).6
Все исследователи сходятся на том, что Армавирская надпись № 1 является отрывком из литературного произведения, с чем нельзя не согласиться, как и с тем, что содержание ее носит нравоучительный характер.
В связи с моим истолкованием этой надписи как вещания большой интерес представляет имеющийся у Павсания рассказ о том, что Гесиод обладал даром прорицания и что ему приписывалась поэма об искусстве прорицания, которую Павсаний сам читал, а также поэма об истолковании чудесных предзнаменований.7
Надпись № 2 (табл. 70—71, рис. 26) находится на обращен-ной к югу плоскости камня, вверху, вправо от надписи № 1.
1 Б. Н. Граков, Рецензия на статью А. И. Болтуновой „Греческие
ладписи Армавира", ВДИ, 1946, № 1, стр. 168. — Е. М. Штаермап, ВДИ, 1947, № 3, стр. 53—55.
а Я. А. Манандян, ук. соч., стр. 35.
s И, М. Тройский. История античной литературы. Л. 1951, стр. 66.
4 Я. А. Манандян, ук. соч., стр. 36.
5 В. В. Латышев. Inscriptions antiquae Orae Septentrional is Ponti Huxini, т. II, 1890, стр. 219, № 409.
* J. G. C. Anderson, Fr. Cunont, H. GrSgoire. Studia Pontica, t. Ill, fasc. I. Bruxelles, 1910, стр. 11, № 6. (см. Изв. Русск. Археолог, инст. •в Константинополе, т. 5, 1896, „Хроника", стр. 32, № 3).
7 Павсаний, кн, IX, гл. 31, 5.
' Yth rff 01‘ ЛУГ*
it ojA^'AYT«Aeiы^-гл
*т * ^ .л ^ © t.j i ^ ^ r> ° u,/ °'V'J л '’ г-Ч.* ^ff
t П ё г r a / ? ?; uj* * и о 4 I a < r OJ f
^ V с у С < И *J w |чЛ^;
|г IС А И /'Дй1 pj ^ |4 о ^ UJ p, <i ^ < jt -*> jt •• -•'
-I
? '• *
Г U// </4 ^/4Y \ Aj j. a G.fJ Hr>Y 4V v ~ r
Ж l(t.Ai U>c ^ H if A ^Vjo < ul ft < ^ 4 M - <( rty (Л«АГт« ^ТУ>Л? yrj<\A¦<
Wf'A) ¦ ч.^л v,,.. ,Д 4 •
л1' — •• •
т- <

Рис. 26. Греческая надпись №2, Армавир. Рис. Я. И* Смирнова, 1912 г.
Ч /Ч“г о
124
Эпиграфические памятники
Длина камня по лицевой стороне, где надпись, 2.90 м; высота на лицевой стороне, где надпись, 1.50 см; ширина верхней поверхности камня 1.40 см.
В надписи двенадцать строк.1
Надпись сильно пострадала: в левой ее части выбито полукруглое углубление,2 вследствие чего отсутствуют начальные слова в шести нижних строках.
Об истории чтения этой надписи известно следующее. Вскоре по получении фотографий, копий и эстампажа Я. И. Смирнов сделал предварительное сообщение в Классическом отделении Русского Археологического общества, доложив „то немногое, что ему удалось разобрать", а через год, в 1912 г., в развернутом докладе на заседании того же Отделения изложил свои соображения об этой надписи, предложил приблизительное чтение сохранившейся части, установил ее ямбический размер и высказал предположение, что в этой надписи мы имеем дело с отрывком из трагедии, автором которой мог быть армянский царь Артавазд II (55—34 гг. до н. э.), о котором Плутарх, как известно, сообщает, что он писал трагедии и другие сочинения.3
В бумагах Я. И. Смирнова не сохранилось отрывков чистового доклада, посвященного этой надписи, но имеются записи, в которых дается разбор этого текста (стр. 151—154).
В результате сопоставления начертаний, видимых на фотографиях, эстампаже и зарисовках, и тщательного разбора текста, Я. И. Смирновым было установлено следующее чтение надписи, судя по сохранившемуся черновому наброску.4
O’jy. ?<m S’ov (ко)*ли -o/ispxorrepa йго?.. .
Auttj Y(tyavTa)? wXucrt а.\>тг) Set{taT<x
ccAA* ovts (ji)ei?ti> xojjwov s?o> За» Xoytov
оът* sv§?ovtoc ТЖ aividstas ёуы
sirs! yap ?A(p)Xo(x)ouc{?)
p | wjTt Jir, xifjSrfMiv avdpu7cot$ xotxov
xai] y(X)w(7<7a 9«и(лг,) xa- <p5ovo^ той fi7) ^Sov(e!v)
...) oixa»w<; x.a'Xw? «pwsjttvo?
(ct)uTOv x.ad’ aurov тор. (lav (bc)5uvet <Й;ло; v} хЦр t)wv ai(.(o)o)v а)Да to xdc(3o<; ма)т«. (<7u^.)<fapqc SeviXaTOv
1 Длина строк: первой —16 си, второй — 50 см, третьей — 58 см, четвертой — 50 см, пятой — 65 см, шестой —на 2 см короче следующей строки; длина седьмой не указана; восьмой — 45 см; девятой — 50 см, длина следующих трех строк не укавана (обмеры 1911 г.).
2 Второв таков яе углубление имеется выше, над надписью.
s Плутарх. Красс, XXXIII.
< Архив ИИМК, ф. И, №335, лл. 30—31.
Предыдущая << 1 .. 6 7 8 9 10 11 < 12 > 13 14 15 16 17 18 .. 91 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология