Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Древний мир -> Дюмезиль Ж. -> "Верховные боги индоевропейцев" -> 5

Верховные боги индоевропейцев - Дюмезиль Ж.

Дюмезиль Ж. Верховные боги индоевропейцев — М.: Наука, 1968. — 234 c.
Скачать (прямая ссылка): verhovniebogiindoevropeycev1986.pdf
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 < 5 > 6 7 8 9 10 11 .. 117 >> Следующая

хотя бы ту минимальную аудиторию, в которой мне хотели отказать. Главным
отступлением от моего решения оставаться в стороне будут книги Я. Гонды
("The Vedic God Mitra" и "The Dual Deities in the Religion of the Veda",
1972), достоинство которых заключается в том, что они ввели в обращение
много дополнительных текстов, до сих пор не использованных. Правда, автор
предполагает, что на их основании он может заодно изменить традиционные
представления о Митре и о паре Митра-Варуна, в то время как легко
показать, что разумная классификация и старых и новых данных только
подтверждает эти представления. Я коснулся этого расхождения возможно
более кратко, отсылая притом к профессору Гонде, когда речь идет о
текстах, которые я узнал от него. В целом же примечания и ссылки сведены
к необходимому минимуму. Что касается ведийских текстов и Гат, то здесь я
без колебаний принял те из переводов, вплоть до новейших, которые после
придирчивого .рассмотрения показались мне наиболее надежными, заручившись
в отношении последних и мнением специалистов, компетентность которых не
оспаривают даже самые ярые мои противники.
По поводу двух важных пунктов, в свое время также вызвавших жаркие споры,
я прибавил в качестве приложений (убрав из них полемический заряд) две
свои давние статьи, где моя позиция представляется доказательной. Третье
приложение, добавленное уже в то время, когда книга была в печати,
напротив, отвечает злобе дня.
Ж. Д.
Введение
ТРЕХФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ИНДО-ИРАНСКИЕ БОГИ
В 1907 г. в Северной Анатолии, на месте столицы хеттско-го царства, из
земли извлекли документ, немедленно пробудивший большой интерес.
Было уже известно, что во второй половине II тысячелетия до н. э. целый
ряд мелких властителей Сирии и Палестины, кое-как влачивших свое
существование в окружении великих царей, своих соседей, носили имена,
поддающиеся толкованию либо из ведийского, либо из общеиндоиранского;
так, не было ли в коалиции, направленной против семитского царя Урусали-
ма (будущий Иерусалим), которого обвиняли в приверженности фараону, среди
прочих некоего Su-wa-ar-da-ta и некоего 1п-dar-u-ta? Первый, властитель
города, который в Библии будет назван Qa'llah исходя из имени, был,
несомненно, "Созданным Суваром" (вед. Svar, Suar 'Солнце'), а другой,
царь Акшапа (библ. Aksaf), имел точное соответствие своему имени в Ригве-
де (8, 68, 17), Indrota, т. е. Ind(a)ra-iita 'тот, кому помог Ин-дра\ Но,
конечно, самым крупным "пред-индийцем" *, открытым в Богазкёе, был царь
могущественного государства Митан-ни. Первоначально прочитанные как Mat-
ti-u-a (z)-za, теперь его имя передается примерно как KUR-ti-u-a(z) -za
или Киг-ti-u-a(z)-za или Sat-ti-u-a (z)-za, т. е. *sati-vaja
'завоевывающий добычу' (ср. инверсию в ведийском пот. abstractum vdja-
sati). Сам он был сыном Tu-us-rat-ta (вариант Tu-is-e-rat-ta), что
соответствует либо вед. tvesa-ratha, 'имеющий стремительную колесницу'
(эпитет толпы Марутов), либо соседствующей форме *tvis(i)-ratha.
1. Индийские боги Митанни
KUR-ti-u-a(z)-za дал истории нечто, превосходящее его незначительную
личность. Он был свергнут и восстановил свой сан благодаря хеттскому царю
Шуппилулюме I, который в при-
* Para-indiens - арийские племена Передней Азии.- Примеч. пер.
2 Зак. 6!
18
Введение
дачу дал ему в жены свою дочь. Тесный союз, вытекавший из этих
благодеяний, к 1380 г. до н. э. был закреплен договором; до нас дошли
многочисленные его экземпляры в аккадской редакции. Митанниец обязывался
хранить верность тестю и перечислял небесные кары, на которые он
соглашался обречь себя, если изменит своему слову. По обычаю,
договаривающиеся стороны брали в качестве поручителей основных богов
своих царств. И вот в составе свидетелей митаннийца среди множества
неизвестных богов и большого числа божеств, которые могут быть
идентифицированы как местные или вавилонские, появляется некая единая
группа:
ILANI ILANI
mi-it-ra-as-si-i 1 u-ru-tia-nu-as-si-el [вар. а-гн-ла-as-si-llj
ILU ILANI
in-dar [вар. in-da-ra] na-sa-at-ti-ia-an~na
Сразу же после открытия этих табличек было признано, что речь идет об
именах четырех самых распространенных в Риг-веде богов; далее, после ряда
дискуссий пришли к допущению, что финаль -sil двух - и только-первых имен
может быть хурритского происхождения и соответствовать санскритскому
клише, двандва Mitru-varuna, т. е. "пара Митра и Варуна". Таким образом,
этот царь с индийским именем призывает индийских богов в следующем
порядке: Митра--Варуна, Индра
(fndfajra) и двое близнецов - Насатьи, или Ашвины.
Боги эти скорее "индийские", чем "общеиндоиранские"; к такой
идентификации побуждает совокупность лингвистических следов, которые
оставили нам эти эфемерные завоеватели, хотя такая идентификация до сих
пор и вызывает несколько запоздалые споры !. Можно по-разному
представлять исторический факт 'миграции, о чем свидетельствует
присутствие "пред-индий-цев" в начале XIV в. до н. э. на Евфрате и даже
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 < 5 > 6 7 8 9 10 11 .. 117 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология