Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Окуджава Б. "Арбат. Исторический путеводитель" (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Древний мир -> Дюмезиль Ж. -> "Верховные боги индоевропейцев" -> 3

Верховные боги индоевропейцев - Дюмезиль Ж.

Дюмезиль Ж. Верховные боги индоевропейцев — М.: Наука, 1968. — 234 c.
Скачать (прямая ссылка): verhovniebogiindoevropeycev1986.pdf
Предыдущая << 1 .. 2 < 3 > 4 5 6 7 8 9 .. 117 >> Следующая

функции и, наконец, новому изданию "Aspects de la fonction guerriere"-
иллюстрацию второй. Что же касается третьей, которая по своей природе
сопротивлялась систематизации, то здесь предполагалось удовлетвориться -
с соответствующим пересмотром и комментариями - сборником рассеянных по
журналам и разным изданиям статей прошлых лет.
II. Далее предполагалось изложить в трех книгах, каким образом главные
индоевропейские народы использовали свое общее наследие уже в плане не
теологии, а литературы - с точки зрения как трех функций, так и других
сфер идеологии. Я собирался дать этой серии общее название "Миф и эпос"
("Mythe et epopee").
III. И, наконец, монографии, посвященные каждая одному из главных
индоевропейских народов, хотя бы тех, которые я изучал больше всего,-
индийцев, иранцев в Азии и Европе, латинян, германцев; эти книги должны
были показать, как в ходе истории разные религии сохраняли, изменяли,
смешивали и рано или поздно затушевывали и даже утрачивали исконную часть
своего индоевропейского наследия.
Я давал себе отчет в том, что это распределение, четкое в проекте, в
реальном воплощении таким не будет, так же как не будет соблюден
логический порядок публикаций: чтобы здание стало гармоничным и стройным,
надо бы строить его все сразу. И действительно, по мере осуществления
программа менялась иной раз до противоположной.
III. Проект стал воплощаться в жизнь, начиная с третьей серии. Первым и
наиболее обстоятельно был описан Рим в книге "Архаическая римская
религия" ("La religion romaine ar-chai'que", Payot. P., 1966; англ. пер.:
The Archaic Roman Religion. The University of Chicago Press, 1970; второе
французское издание, пересмотренное и расширенное по сравнению с англий-
Предисловие
13
¦ским переводом, вышло в 1974 г.). Продолжения, не поместившиеся в этом
объемистом томе, были опубликованы в 1969 г. в "Idees romaines"
(Gallimard, Paris) и далее в 1975 г. в "Fetes romaines d'ete et
d'automne, suivi de dix questions romaines" (Gallimard, Paris).
Что касается германцев, то здесь я ограничился (и ограничусь, если только
не случится ничего непредвиденного) публикацией в английском переводе
исправленного и снабженного четырьмя приложениями текста, набросок
которого был дан в 1959 г. в "Les dieux des Germains" (Presses
Universitaires de France, Paris): это книга под' названием "Gods of the
Ancient Northmen", изданная профессором Э. Хаугеном (University of
California-Press, 1973).
Остальные части программы все еще в проекте. Подготовлены два сборника:
старые статьи и дополняющие их новые работы, они появятся в ближайшем
будущем. Один сборник будет посвящен индо-иранской тематике, другой -
скифской. Что же касается индийского тома, который надо было бы
составлять заново, то он мне кажется уже излишним: заменой ему послужат
введение и две первые главы настоящей книги, которые осветят то, что мне
особенно дорого.
II. Вторая серия, начатая в 1968 г., к настоящему времени наиболее
продвинута: вышли три тома "Мифа и эпоса" ("Myt-he et ёрорёе", Gallimard,
Р., далее - ME) с подзаголовками, достаточно ясно показывающими их
направленность: I. "Идеология трех функций в эпосе индоевропейских
народов" ("L'ideo-Icgie des trois fonctions dans les epopees des peuples
indoeu-ropeens", 1968; второе, исправленное издание- 1974 г.); II.
"Индоевропейские эпические типы: герой, колдун, царь" ("Types epiques
indo-europeens: un heros, un sorcier, un roi", 1971);
III. "Римские истории" ("Histoires romaines", 1973). Из этих книг
переведены или переводятся на английский только два фрагмента: третья
часть ME, II под заглавием "Судьба царя" ("The Destiny of a King",
University of Chicago Press, 1973) и вторая часть ME, III под заглавием
"Камилл" ("Camillus", University of California Press).
В этот раздел следует включить и переиздание одной исправленной и
дополненной шестью приложениями книги 1953 г., носящей название "От мифа
к роману, сага о Хадинге (Саксон грамматик) и другие статьи" ("Du mythe
au roman, la saga de Hadingus (Saxo grammaticus, I, V-VIII) et autres
essais", Presses Universitaires de France, Paris, 1970); вышел и ее
английский перевод: "From Myth to Fiction" (University of Chicago Press,
1973).
I. И, наконец, первая серия. Была рассмотрена только военная функция в
"Неиг et malheur du guerrier" (Presses Universitaires de France, Paris,
1970)-переработанный и увеличен-
14
Предисловие
ный на треть вариант книги "Aspects de la fonction guerriere chez les
Indo-Europeens" (1956), старое название сохранена здесь в качестве
подзаголовка. Эта книга была переведена на английский: "The Destiny of
Warrior" (University of Chicago Press, 1970).
Что же касается того, что пятнадцать лет назад было в моих глазах самым
важным,- окончательный вариант "Юпитера Марса Квирина" и "Митры-Варуны",
то я смирился с тем, чтобы, ничего больше не ожидая, сделать это темой
настоящей книги. И форма и объем ее, таким образом, сильно отличаются от
Предыдущая << 1 .. 2 < 3 > 4 5 6 7 8 9 .. 117 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология