Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Окуджава Б. "Арбат. Исторический путеводитель" (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Биографии -> Бергман И. -> "Моя жизнь " -> 58

Моя жизнь - Бергман И.

Бергман И., Берджесс А. Моя жизнь — М.: Радуга, 1988. — 559 c.
ISВN 5-05-002299-1
Скачать (прямая ссылка): moyagizn1988.docx
Предыдущая << 1 .. 52 53 54 55 56 57 < 58 > 59 60 61 62 63 64 .. 190 >> Следующая

— Ну, я буду излучать обожание, может быть, замешательство, в общем, все, что угодно.
Разумеется, Дэвид про должал яростно упираться. Наконец я впала в отчаяние, а Дэвид, естественно, прикинул, что если он сейчас выиграет, то всю ответственность за мою отставку он возложит на Лео Маккэри.
— Если ты так жаждешь этой роли, я обговорю условия с Маккэри.
Иными словами, он хотел запросить столько, сколько они не смогут заплатить. Он начал с того, что мой гонорар должен быть удвоен против обычного, к чему Лео отнесся совершенно хладнокровно и сказал: "Хорошо”. Тогда Дэвид, который арендовал место для "Селзник Интернешнл Студии” у "РКО", добавил: ”И еще я хочу год пользоваться студией бесплатно”. "Ладно”, — ответил Лео. «И мне нужны права на "Билль о разводе”», — сказал Дэвид. Картина с участием Кэтрин Хэпберн была собственностью студии ”РКО". "Да, согласен”, — сказал Лео.
И хотя Дэвид был немного смущен, это не помешало ему моментально сообразить, что же еще можно выклянчить. Ему удалось договориться еще о двух фильмах, принадлежавших "РКО”, и каждый раз Лео говорил очень вежливо: "Хорошо”.
Наконец Дэвид спросил: "Вы действительно хотите заплатить все это, чтобы купить Ингрид Бергман?” ”Да, и я счастлив, что Ингрид является предметом продажи”, — ответил Лео.
Он заплатил. Я была счастлива, когда фильм завоевал не меньший успех, чем в свое время "Иди моим путем”. Дэвид оказался не прав во всем.
Конечно, с первой же минуты съемок "Колоколов” все знали, что я должна буду делать до самого последнего кадра. Я должна быть монахиней — очень смешной, но монахиней. В этом превращении я обнаружила только один действительно прекрасный момент — открытым для чужих глаз оставалось только мое лицо. Все остальное было скрыто под широкими черными складками. Я могла есть мороженое сколько душе угодно. Мой вес никого не волновал.
Я с восторгом играла первые комедийные сцены, ведь никто не знал до этого, как я справляюсь с комедией. Работа под началом такого режиссера, как Лео, вызывала настоящий восторг. Бинга Кросби я совсем не знала. Он был вежлив, приятен и до того мил, что милее не бывает. Но он всегда был окружен небольшой группой из трех или четырех мужчин, которые не умолкая болтали и никого больше к нему не подпускали. Я спросила, кто это, и мне сказали, что это его ”гэгме- ны”1.
В конце съемок мне самой удалось сыграть отличную шутку с Бингом и Лео. Мы работали над последней сценой, вернее, последними кадрами. По сюжету сестра Бенедикт к концу ленты чувствует себя крайне несчастной, поскольку ее отсылают поправлять свое здоровье, она считает, что причина тому — недовольство ее службой, тем, как она воспитывает детей. Но все вокруг знают, что у нее туберкулез, и, пока она не поправится, ей нельзя работать с детьми. Вот здесь-то, в последней сцене, отец О’Малли и приходит к мысли, что лучше сказать девушке всю правду.
Итак, Бинг говорит мне свои слова, мое лицо освещается радостной улыбкой, потому что сестра Бенедикт уверена, что известие о туберкулезе не может быть страшнее мысли, что она плохо обходится с детьми. Я говорю: "Благодарю вас, отец, от всего сердца благодарю”. И Бинг отвечает: "Если у вас будут какие-то трудности, сестра, наберите ”0” и вызовите О’Малли". И я повторяю с благодарностью: "Спасибо, я так и сделаю”. Потом я ухожу, и на этом фильм заканчивается.
— Прекрасно, — прокричал Лео. —То, что надо. Просто великолепно. Заканчиваем.
Но я повернулась к нему и спросила:
— Вы так думаете? А можно я еще разок повторю эту сцену? Мне кажется, я сделаю ее немного лучше.
Лео взглянул с удивлением на маня, поскольку сцена была хороша настолько, насколько это может быть, и фильм практически завершен. Но, будучи человеком великодушным, сказал:
—Хорошо, хорошо, если ты хочешь. Давайте, ребята, сделаем это еще разок.
Итак, я произношу: "Благодарю, отец. О, благодарю от всего сердца”. И с этими словами обвиваю руками Бинга и целую его прямо в губы. Бинг в шоке чуть не падает. Все вскакивают. "Прекратить! Камера — стоп! Ради бога, стоп!” Священник, бывший консультантом фильма, подбегает, именно подбегает, ко мне с большим волнением. ”Это уж слишком, мисс Бергман. Этого мы просто не можем разрешить: католическая Монахиня целует католического священника... Такие вещи нельзя показывать в кино”.
*Гзгмен - в американской киностудии автор смешных трюков, мизансцен. - Прим. перев.
А я уже улыбалась во весь рот. Бинг пришел в себя после моего штурма. Я оглянулась. Лео, конечно же, все поймал на лету и смеялся вместе со своей командой. Даже священник наконец понял, что это была шутка.
Фильм "Колокола святой Марии” ждала счастливая судьба: в середине 1944 года происходило вручение премий Академии. Годом раньше кандидатура Ингрид значилась в списках в связи с фильмом ”По ком звонит колокол”, но ей пришлось уступить место Дженнифер Джоунс, игравшеи в картине "Песнь Бернадетты’'. Теперь ее представили к награде за работу в "Газовом свете”. Но до того, как были названы лучшие актрисы, Бинг Кросби и Лео Маккэри получили своих "Оскаров” как лучший актер и лучший режиссер за фильм "Иди моим путем”.
Предыдущая << 1 .. 52 53 54 55 56 57 < 58 > 59 60 61 62 63 64 .. 190 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология