Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Окуджава Б. "Арбат. Исторический путеводитель" (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Биографии -> Бергман И. -> "Моя жизнь " -> 157

Моя жизнь - Бергман И.

Бергман И., Берджесс А. Моя жизнь — М.: Радуга, 1988. — 559 c.
ISВN 5-05-002299-1
Скачать (прямая ссылка): moyagizn1988.docx
Предыдущая << 1 .. 151 152 153 154 155 156 < 157 > 158 159 160 161 162 163 .. 190 >> Следующая

"Если говорить о зрелищной стороне спектакля, — отмечал рецензент "Нью-Йоркера”, — то Ингрид Бергман само совершенство. Прекрасная женщина, которой не коснулось время, меняет великолепные туалеты, созданные Аликсом Стоуном, — бледные, умопомрачительные шелка, открывающие редкой красоты плечи, вызывающие муки бедного Ракитина”.
Но были и другие отзывы. Пиа с Ларсом приехали в Гилдфорд на премьеру и остановились со мной в доме Дирка. Наутро после премьеры в комнату вошли Пиа и Ларе, который нес поднос с завтраком и газетами. Он поставил его на кровать, и мы начали читать.
Вдруг я увидела маленькую ногу, засовывающую газету под кровать.
— А что, интересно, пишут в "Таймсе”? — спросила я. — Это ты "Таймс” суешь под кровать?
— Нет, нет, нет. Лучше посмотри, что пишет Р. Б. Ма- риот: ”По мере того как исследуется комплекс человеческих переживаний: страх, горечь, радость, унижение, — мисс Бергман демонстрирует редкое проникновение в образ, который волнует и завораживает”. Как тебе это, а?
— Прекрасно.
Еще одна газета упала на пол.
— Незачем швырять их под кровать, — сказала я. — Я знаю, сколько мы получаем газет, и хочу прочитать все.
— Нет, нет. Если ты хочешь увидеть плохие отзывы, то отложи это до конца недели. Хотя я и не вижу плохих. Все отзывы великолепны.
— Я сказала, что хочу прочитать все.
Вызволенный из-под кровати "Таймс” констатировал: "По внешним данным Ингрид Бергман подходит к этой роли, но ее игра мало что добавляет к внешнему рисунку”. ’Тардиан”, которая разделила на полу участь "Таймса", писала: "В этой пьесе мало что удалось. Она нескладно поставлена и неудачно сыграна. Не спасает даже великолепная, серьезная Ингрид Бергман”.
А затем встал вопрос, повезем ли мы пьесу в Лондон. Ларе сказал: "Непременно". Я посоветовалась с Дирком и Тони. "Наверное, не стоит, — засомневались они. — То, что хорошо для Гилдфорда, не подойдет для Лондона’’. Я поговорила с Майклом Редгрейвом, и он согласился показать пьесу в Лондоне. Наконец-то исполнилось мое желание приехать в Лондон и играть в Уэст-Энде. "Жанна на костре” была ораторией, поэтому ее я в расчет не принимала.
Я вернулась в дом Дирка. Он спал, поэтому я оставила ему записку: "Я очень непослушна. И не следую Вашим советам. Еду в Уэст-Энд со спектаклем”.
Мы выступали в театре "Кембридж” восемь месяцев. Впоследствии Дирк и Тони говорили: "Больше не спрашивай у нас советов. Мы же отговаривали тебя от Лондона, у нас ты могла бы выступать вечно”.
Отчасти лондонский успех объяснялся тем, что многие зрители помнили меня по фильмам. ”Она ведь играла в "Интермеццо” и "Касабланке”, — рассуждал кое-кто. — Неужели она все еще играет? Должно быть,
ей сейчас лет сто”. Поэтому многие приходили из любопытства. А первый раз охотник за автографами порадовал меня, сказав: ”Вы любимая актриса моей матери”, когда мне самой было двадцать лет.
Во время лондонских гастролей у нас произошло удивительное событие. Однажды вечером в конце ряда пустовали два кресла, но, как только погас свет, вошла пара и заняла их. Тут же билетер прошептал: "Неужели это королева? Наверное, это она”. Возбуждение быстро передалось за кулисы. Не было никаких предварительных звонков в театр, никаких объявлений, не было полицейских или охраны. Не войдет же королева просто так, чтобы сесть на свободное место? Или войдет и сядет?
Менеджер связался с Эмили Литлером, владельцем театра, тот сразу позвонил в Букингемский дворец и поговорил то ли с секретарем, то ли с дворецким. Ему сказали: ”У королевы выходной день. Раз в месяц королева может делать все, что ей заблагорассудится: рано ложиться спать, принимать друзей и так далее”.
Конечно же, Эмили Литлер на всякий случай вызвал репортеров. А в антракте он сопровождал королеву и ее фрейлину в отдельную небольшую комнату. Королева очень мило сказала: "Передайте труппе, что я не приду за кулисы, потому что сегодня я не работаю. Это мой свободный вечер, просто скажите, что мне очень понравилась пьеса”.
Она оставалась в зале до самого конца, и нам было очень приятно, что свой свободный вечер королева провела с нами.
Эти дни запомнились мне по многим причинам. Но главной из них был приезд из Рима Пиа. Она привезла с собой на несколько дней детей. Я сразу же повела их смотреть пьесу. Когда мы вернулись домой, Пиа ушла ненадолго прилечь в спальню. Но дверь была открыта, и она могла слышать, как я пытаюсь объяснить детям пьесу. Мы дошли до слова ”гар1ег”, которое я каждый вечер произносила на сцене. ”Что значит ”гар1ег”?” — спросили дети. "Это громадное чешуйчатое животное с длинным языком, оно высовывает язык и схватывает им на лету мух”.
Они широко раскрыли глаза, так им стало интересно. Вдруг я услышала голос Пиа, доносящийся из спальни: ”Мама, это совсем не то. Не забивай им голову этой чепухой. То, что ты говоришь, не имеет никакого отношения к этому слову. Это не животное, а меч”.
Боже! А я все время произносила на сцене ”Ка- р1ег”, считая, что речь идет о животном с длинным языком.
Предыдущая << 1 .. 151 152 153 154 155 156 < 157 > 158 159 160 161 162 163 .. 190 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология