Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Археология -> Пашуто В.Т. -> "Древнейшие государства на территории СССР Материалы и исследования 1983 год" -> 82

Древнейшие государства на территории СССР Материалы и исследования 1983 год - Пашуто В.Т.

Пашуто В.Т. Древнейшие государства на территории СССР Материалы и исследования 1983 год — М.: Наука, 1984. — 255 c.
Скачать (прямая ссылка): drevneyshiegosudarstvanateretoriiukr1984.djvu
Предыдущая << 1 .. 76 77 78 79 80 81 < 82 > 83 84 85 86 87 88 .. 136 >> Следующая

223 См., например: Блаватский В. Д. Искусство Северного Причерноморья...,
с. 44.
224 Ср.: Gehman Н. S. Ovid’s Experiences..., p. 51.
151
Характерен политический строй обычного греческого полиса со своим народным собранием (Д-фо?), городским советом (ВосЛт]), соответствующими магистратурами; его культура, как и в соседних городах Истрии и Каллатисе, носила эллинский характер 225. В надписях зафиксирована должность гимнасиарха, руководившего, как и везде в греческом мире, гимнасиями, имевшимися и в Томах; проводились различные dyS)vs<;, где проходили драматические состязания 226. Высока была художественная культура томитов, строивших красивые мраморные храмы и другие общественные здания 227. Выше уже рассматривались сообщения Овидия о его участии в общественно-политической жизни греческого города, показывающей культурную активность томитов.
На наш взгляд, эта картина жизни Том никак не может быть совместима с тем, что говорит Овидий о варваризации города 228.
Из всего того, что поэт сообщает о внутригородской ситуации в Томах, следует, по-видимому, принять как в достаточной мере достоверные следующие моменты. Какая-то часть местного гетского населения Добруджи была инкорпорирована в состав жителей греческого города, так что поэт, несомненно, мог видеть их и слышать их речь 229. Возможно также, что его впечатления о диком виде, вооружении и поведении гетов основаны на лицезрении приезжавших в Томы для торговли или для решения каких-то политических вопросов. Интересно отметить, что такого рода впечатления от варваров можно было получить иной раз и в самом. . . Риме. Вот как описывал, например, Цицерон галлов, приехавших в Рим с жалобой на Марка Фонтея: «Вы воображаете, что они здесь [т. е. в Риме. — А. П.], щеголяя в своих военных плащах и шароварах (sagatos bracatosque), ведут себя скромно и смирно, как это в обычае у обиженных, когда они в качестве просителей и челобитчиков взывают к заступничеству судий? Ничуть не бывало; они расхаживают весело и гордо по всему форуму (passim Lofco foro), наводя страх на людей
225 Blavapkaia Т. V. Organizarea..., р. 16, 26; Блаватская Т. В. Западнопонтийские города..., с. 191 и след., 237—238; Pippidi D. М. Tomis..., р. 254—256; Danoff Chr. М. Tomi. — КР, IV, col. 884-885.
226 Stoian J. La citta pontica..., p. 233 sqq.; Idem. Tomitana..., p. 173—176.
227 Canarache V. Tomis, p. 14 ?qq.; Капараке В. Археологический музей..., с. 71—74; Вулих Н. В. «Тристии»..., с. 73.
228 Такое совмещение проделывает Лозован, считающий, что Овидий был пожалован греческими властями города за свою(и) гетскую(ие) поэму(ы) (Lozovan Е. Ovide, agonothete..., p. 180—181). Логика примерно такая: за что могли греки наградить поэта? За его римские произведения? Но они не были известны в Томах. За понтийские элегии? Но они же направлены против самих греков, выставляя их дикими варварами. Сам Овидий по-гречески вроде бы не писал. Вывод: за гетские произведения, о коих он сам рассказывает, ведь он стал ingeniosus poeta inter Sauromatas.
229 См. примеч. 36 в разделе 1 главы III второй части. Хр. Данов считает, что, хотя после Биребисты должпо было начаться массовое проникновение гетов в греческие города Западного Понта, фракийское влияние гораздо менее ощутимо в таких городах, как Томы и Истрия, нежели в расположенных южнее. Надписи показывают увеличение фракийского элемента здесь в более позднее время {Davon Chr. Thracian penetration..., p. 78—80; ср.: Doru-piu Boila E. Zur Romanisierung..., S. 283 ff.).
152
своими угрожающими движениями и диким звуком своих варварских речей (cum quibusdam minis et barbaro atque immani terrore verborum)»230. Сходная картина весьма вероятна и для Том, что было вполне достаточным для Овидия, чтобы реконструировать в рамках его эстетической системы сплошь варварский облик города.
Следует также допустить, что греки-томиты имели в своем языковом обиходе некоторые произносительные, а возможно, и мор-фолого-синтаксические особенности, которые развились в условиях длительной изоляции от основной территории распространения греческого языка и могли показаться Овидию, прекрасно владевшему греческим языком в его классическом варианте, следствием контактов с варварским населением Том и их окрестностей.
Любопытно, что Дион Хрисостом, побывавший в Ольвии в 95 г. н. э., также отметил некоторую «испорченность» греческого языка ольвиополитов, объяснив ее, как и Овидий, варварским влиянием: «И хотя они обычно по-гречески говорят уже не совсем чисто (ха! таХХа 0DX8TI аасрй? eWyjviCovreg) из-за того, что живут среди варваров, однако Илиаду почти все знают наизусть» 231.
Сходство между показаниями Овидия и Диона усугубляется тем, что и в Ольвии эпиграфические памятники этого времени также не дают сколько-нибудь заметного отклонения от норм греческого языка. Констатируя этот факт, А. И. Доватур считал, что, «по-видимому, и особенности ионийских говоров, и погрешности устной речи граждан Ольвии состояли в своеобразии выговора, каких-нибудь фонетических тонкостях, которые не фиксировались в письменности» 232.
Предыдущая << 1 .. 76 77 78 79 80 81 < 82 > 83 84 85 86 87 88 .. 136 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология