Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Археология -> Новосельцев А.П. -> "Древнейшие государства на территории СССР Материалы и исследования 1986 год" -> 68

Древнейшие государства на территории СССР Материалы и исследования 1986 год - Новосельцев А.П.

Новосельцев А.П. Древнейшие государства на территории СССР Материалы и исследования 1986 год — М.: Наука, 1988. — 264 c.
ISBN 5-02-009488-9
Скачать (прямая ссылка): drevniegosudarstva1986.djvu
Предыдущая << 1 .. 62 63 64 65 66 67 < 68 > 69 70 71 72 73 74 .. 145 >> Следующая

Вариант X -f- оі тсєрі X встречается всего 4 раза. Несомненно имеются в виду царь и его окружение (т. е. придворные). В двух -случаях повторяется даже ситуация: представление тй ?aatXeT xai тої; тсєрі auiov какого-то лица (в II, 3, 4 это путешественник Евдокс из Кизика, в XVI, 2, 10 — будущий сирийский узурпатор Трифон Диодот), что передано одним и тем же глаголом auviatavai. В XVI, 4, 19 сообщается, что царь сабеев и оі тсєрі atkov живут в чисто женской роскоши. Наконец, в XII, 3, 37 говорится о жреце святилища в Зелах, обладавшем обширнейшими правами и являвшемся xupto? тамошних мест, и о оі тсєрі atkov (текст испорчен).

В этом варианте конструкции в роли X выступает имя нарицательное.

Судя по контексту, в круг оі тсєрі в этом варианте входили официальные лица и личные друзья правителя (царя), которые волею судеб в данный момент оказались в ближайшем его окружении. Круг этот, с одной стороны, уже tpiXoL, а также министров и прочих государственных чиновников, так как охватывает лишь те лица, которые пребывают при царе, с другой стороны, шире него,

Xov (IX, 2, 5); тоТх тсєрі IIiTTaxov (XIII, 1, 39); той«; тсєрі MsXavo-ov (XIV, 1, 3).

^0? См.: оі тсєрі 'Ovo^apxov xai CDauAXov и той«; тсєрі, TOv 'Ovo^ap^ov (IX, 3, 8); ot тсєрі Ascovi'Sav (IX, 4, 16); ot тсєрі, Eu$u5y]u.ov и той«; тсєрі, EuxpaTi'Sav (XI, 9, 2); Tov тсєрі, 'Aptaljtav xai ZapiaSpiv (XI, 14, 5); tcov тсєрі AioBotov (XI, 9,3); той«; тсєрі В Yjaao v (XV, 2,10); оі тсєрі Nsapxov (XV, 2, И; ср.: II, 1, 20); оі тсєрі 'Axi^avSpov (XVI, 4, 4; ср.: XV, 1, 28); tov тсєрі Qf?pova (XVII, 3, 21).

121- ибо может, по-видимому, включать какие-то частные лица — людей, лично близких царю.

Таким образом, основным значением оі тгєрі X у Страбона остается какое-то лицо «со товарищи», где подразумеваются: а) одновременность существования X и oi ігері; б) включение самого X в число оі тгєрі на правах «первого среди равных»; в) невозможность толкования оі тгєрі X = X; г) вероятное отсутствие кровного родства между X и оі тгєрі; д) оі тгєрі могут быть спутниками, соратниками, сторонниками X, но не просто подчиненными. По-видимому, немаловажным критерием подстановки на место X того или иного лица является не его юридически зафиксированное главенствующее положение по отношению к оі тгєрі, а то, что оно наиболее известно из всей группы и потому должно быть скорее всего узнано читателем.

Немного иначе обстоит дело с X -f- о і тгєрі X, где вынесение этого X за черту о і тгєрі подчеркивает его реальное над ними господство и определенную их от него зависимость.

Случаи эти, таким образом, совпадают с отмеченными в свое время Зельиным 108 двумя значениями оі тгєрі: классическим, обозначавшим «вождя и его сторонников», и эллинистическим, употреблявшимся по отношению к «подчиненным данного лица».

В варианте subst. оі тгєрі X смысловая нагрузка на несубстантивированный предлог меньше, чем в 2 предыдущих. В II, 5, 12 речь идет о писателях — сторонниках Аполлодора из Артемиты, и subst. оі тгєрі X здесь эквивалентно просто о і тгєрі X, так как употребление auyypacJ-'dvTwv диктуется простой грамматической необходимостью (итго xwv та Пар-Эчха auyypacf)avTWv t&v тгєрі 'АлoXXooo)-pov Tov 'ApTS(JitTrjVOV). В VI, 2, 6 имеется два синонимичных варианта: subst. оі тгєрі X и оі тгєрі X — оі тгєрі Euvouv ?ратгетш и ха^атгєр YlVixa оі тгєрі Euvouv "Ewav xaTsa^ov (речь идет о восстании рабов под предводительством Евна). В XVI, 2, 20 повествуется о разбойниках и их вожде Зенодоре (t&v тгєрі ZTjvoowpov ^gt&v); в X, 3, 11; 21 и 22 представлены отношения религиозного плана: здесь говорится об идейских дактилях — колдунах из окружения Матери богов и куретах в той же роли при Матери богов и при Зевсе.

И наконец, наиболее любопытные для нас случаи subst. оі тгєрі X следующие: ouvaaT&v t&v тгєрі Aeuxwva xai SaTupov xai Паїріааочф/ (VII, 4, 4); t&v xou Boaitopou [iaatXewv t&v тгєрі Asuxwva (VII, 3, 8) (ср.: XVII, 3, 7: о і тгєрі Boyov ?aat^sie xai Boy^ov xaTsi^ov аитV)v, фі^оі cPw;aaiwv...) и той? SxiXoopou тгаїбае тoue тгєрі ПаА-axov (VII, 4, 3) (ср.: XVII, 3, 15: тоие aTroyovoue тоие тгєрі Mtxicj>av).

Если в случаях с оі rcspi X персона X представляется в ряду оі тгєрі как «первый среди равных», причем их статус обозначен только субстантивированным предлогом (т. е. не имеет самостоятельного, но лишь соотнесенное с X лексическое наполнение), то,

о8 Зелъин К. К. Форд ы зависимости... С. 112—113.

122- поскольку в случаях subst. Ol ТСЄрІ X эти subst. определены лексически (т. е. ясно сказано, кто они: цари, дети, потомки и т. д.), выделение центра, вокруг которого они группируются, приобретает большую эмоциональную выразительность.

Мы уже отмечали 109, что текст VII, 4, 4 является модификацией пассажа VII, 3, 8, где термин ?amXsu; (а равным образом и конструкция с оі тсєрі), по-видимому, принадлежит Хрисиппу; там же мы указали, что, заменив хрисипповское ?aatXsu; на SuvaaxTj?, Страбон не снял конструкции с тсєрі в связи с ее специфическим оттенком. Места эти переводятся по-разному 110. Как уже было сказано, оі тсєрі нигде специально не свидетельствует о кровном родстве, тем более что обычным для Страбона поименованием по родоначальнику является суффиксальное отыменное образование типа Атталиды, Лагиды, Птолемаиды. Пассаж XVII, 3, 7, обычно переводимый как «цари из дома (рода) Бога и Богха», тоже не обязательно трактовать именно так, но можно понять как «цари из окружения (среды) Бога и Богха».
Предыдущая << 1 .. 62 63 64 65 66 67 < 68 > 69 70 71 72 73 74 .. 145 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология