Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Археология -> Новосельцев А.П. -> "Древнейшие государства на территории СССР Материалы и исследования 1985 год" -> 47

Древнейшие государства на территории СССР Материалы и исследования 1985 год - Новосельцев А.П.

Новосельцев А.П. Древнейшие государства на территории СССР Материалы и исследования 1985 год — М.: Наука , 1986. — 234 c.
Скачать (прямая ссылка): drevneyshiegosudarstvanateritoriisssr1985.djvu
Предыдущая << 1 .. 41 42 43 44 45 46 < 47 > 48 49 50 51 52 53 .. 123 >> Следующая

12 НПЛ. М.; Л., 1950, с. 205, 210.
13 Там же, с. 21, 24.
14 Там же, с. 119.
15 Шахматов А. А. Разыскания..., с. 120—125; Зыков Э. Г. Известия о Болгарии в Повести временных лет них источник.— ТОДРЛ, Л., 1969, т. XXIV, с. 48—53.
91
явление «бояр» происходит в период княжения Владимира I и отражает, вероятно, терминологию памятников, объединяющихся в так называемый «Свод сказаний о возникновении христианства на Руси» 10. В него входят все 12 упоминаний термина, помещенные в летописных статьях: 983 г.— в легенде о варяге-мученике; 987 г.— в рассказе об испытании веры; 988 г.— в легенде о крещении Руси; 996 г.— в описании установления церковной десятины и пиров князя Владимира; 1015 г.— в похвале князю Владимиру и в сказании
06 убиении Бориса 17. Д. С. Лихачев полагает, что названные церковные сказания введены в летопись книжниками Киевской митрополии в начале 40-х годов XI в. 18
Что же происходит с термином в Г1ВЛ, составленной в начале
XI в.? Ипатьевский список ПВЛ практически сохраняет отмеченный пропуск в употреблении слова «боярин», в тексте оно отсутствует с 1015 по 1093 г. В Лаврентьевском списке ПВЛ этот пропуск четко не наблюдается, хотя сам термин и здесь встречается редко, всего
7 раз по сравнению с 31 случаем в изложении событий следующего века. Первое упоминание «бояр» обе дошедшие до нас редакции ПВЛ в отличие от Начального свода отмечают под 858 г., где говорится, что «црь крти кнлзд ихъ и бол,ары взл» 19. В этом месте речь идет о крещении болгарского князя Бориса и его приближенных. Известие перенесено в ПВЛ ее составителем монахом Киево-Печерского монастыря Нестором из продолжения Хроники Георгия Амартола 20. Из того же памятника переводной литературы, славяно-русский перевод которого появился на Руси в XI в., заимствованы чудеса Аполлония Тианина. Чудеса помещены в ПВЛ под 912 г., и в них описываются византийские «болдре», находящиеся на ипподроме 21. Число «бояр» в ПВЛ сравнительно с Начальным сводом расширено такя?е за счет восьми случаев их употребления в договорах Руси с греками. Всего термин в ПВЛ встречается 29 раз 22.
Отметим разницу встречаемых форм исследуемого термина в древнейших летописных сводах. В Комиссионном списке НПЛ, сохранившем Начальный свод, и в Лаврентьевском списке ПВЛ используются как форма «болярин», так и форма «боярин». Ипатьевский список ПВЛ и Синодальный список НПЛ знают только единственную форму «боярин» 23. В летописных статьях, опирающихся сюя^етно
16 Лихачев Д. С. Великое наследие: Классические произведения литературы Древней Руси. М., 1975, с. 62—63.
17 НПЛ, с. 148—149, 150, 166, 169.
18 Лихачев Д. С. Указ. соч., с. 68—69.
19 ПСРЛ. Л., 1926, т. I, 2-с изд., стб. 19; М., 1962, т. II, стб. 13.
20 [Шахматов А. А.] Повесть временных лет. Пг., 1916, т. 1, с. 18. Существует мнение, что источник этого сообщения ¦— болгарское историческое сочине-ние-компилляция, составленная на основе византийских хроник (Зыков Э. Г. Указ. соч., с. 53).
21 ПСРЛ, т. I, 2-е изд., саб. 39; т. II, стб. 20; [Шахматов А. А.] Повесть временных лет, т. 1, с. 43.
22 Творогов О. В. Лексический состав «Повести временных лет», с. 213.
23 Отсутствие формы «болярин» в ПВЛ по Ипатьевскому списку 1425 г. мы рассматриваем как укификационную деятельность переписчиков позднего времени.
92
на переводную литературу, и в церковных сказаниях доминирует форма «болярин». Во всех названных списках летописей термин вплоть до XII в. встречается только во множественном числе. Это явление, по-видимому, говорит о собирательном значении термина «бодяре», употребляемого в летописных известиях раннего периода древнерусской истории.
Помимо летописных сводов, при анализе сообщений которых остается открытым вопрос о характере бытования термина «боярин» в Древней Руси X—XI вв., сохранились памятники оригинальной и переводной литературы, дающие значительный пласт дополнительных сведений об этом хронологическом периоде. Термин встре-тется 68 раз в 11-ти перечисленных в си. 8 памятниках, созданных или появившихся в переводах на Руси в XI — начале XII в. Преобладает во всех источниках этого периода форма термина во множественном числе, хотя в нескольких памятниках конца XI в. появляется термин в единственном числе 24. Подавляющее большинство упоминаний имеет форму «болярин», характерную для литературного старославянского языка 25.
Наиболее часто встречаются «боляре» в агиографических произведениях Нестора летописца: Житии Феодосия Печерского — 21 раз и Чтении о Борисе и Глебе — 2 раза. Обращает на себя внимание обилие употреблений термина в славяно-русском переводе Хроники Георгия Амартола и ее продоля?ении — 25 раз. Возможно, Нестор, пспользуя этот переводной памятник, дословно цитируя из него в ПВЛ чудеса Аполлония Тианина 26, не только был хорошо знаком с термином в широком значении «знать» в хронике, но и сам предпочитал использовать этот книяшый термин «боляре» в своих произведениях. Вполне вероятно, что немногочисленные упоминания «бо-ляр», приходящиеся в ПВЛ на XI в. и отсутствующие в Начальном своде, включены в летопись тоже Нестором, хотя это предположение требует особого исследования.
Предыдущая << 1 .. 41 42 43 44 45 46 < 47 > 48 49 50 51 52 53 .. 123 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология