Главное меню
Главная О сайте Добавить материалы на сайт Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Новые книги
Значко-Яворский И.Л. "Очерки истории вяжущих веществ " (Всемирная история)

Зельин К.К. "Формы зависимости в восточном средиземноморье эллинистического периода" (Всемирная история)

Юрченко А.Г. "Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография" (Всемирная история)

Смоули Р. "Гностики, катары, масоны, или Запретная вера" (Всемирная история)

Сафронов В.А. "Индоевропейские прародины. " (Всемирная история)
Реклама
 
Библиотека истории
 
history-library.com -> Добавить материалы на сайт -> Археология -> Гарден Ж.К. -> "Теоретическая археология" -> 5

Теоретическая археология - Гарден Ж.К.

Гарден Ж.К. Теоретическая археология — М.: Прогресс, 1983. — 295 c.
Скачать (прямая ссылка): teoriticheskayaarheologiya1983.djvu
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 < 5 > 6 7 8 9 10 11 .. 113 >> Следующая


Язык представления источников. Проблема научного языка археологии тоже возникла относительно недавно и в значительной мере связана с двумя потребностями: 1) точность описания источников и исследовательских процедур, 2) компактность и обозримость представления в публикациях массовых материалов. Кроме того, здесь действует и более глубинный «механизм», согласно которому состояние языка науки отражает уровень ее развития. По мере дальнейшего развития фактического, теоретического и методического потенциала археологии будет меняться и ее язык. Гарден говорит о трех видах языков, которые используются в археологии: естественный, научный и документальный (или информационный). Первые два не требуют пояснений, а третий — это искусственный язык, разработанный специально для описания той или иной предметной области (в данном случае для описания археологических материалов). Примеры использования таких искусственных языков для описания археологических источников можно найти в ряде публикаций (например, Маршак, 1970; Алексеева, 1970; см. также сноску 21 на с. 87 настоящего издания).

Для чего нужны искусственные документальные языки? Принято считать, что археолог работает с вещами, «читая» их примерно так, как историк читает древнюю хронику. На самом деле ни один древний предмет (не имеющий надписей) или памятник не содержит никакой исторической информации, она возникает только в процессе его изучения и фиксируется исследователем в терминах какого-то используемого им языка. Таким образом, историко-культурное «прочтение» источника во многом зави-

14 сит от того, как он изначально описан. А язык первичного описания формируется самим автором, причем без каких-либо жестких правил, но всегда, как это уже отмечалось выше, зависит от знаний исследователя, задач, которые он перед собой ставит, и многих других факторов, трудно поддающихся учету. Отсюда с неизбежностью следует, что всякое описание археологического объекта не может не быть хоть в какой-то мере субъективным. В данном случае «субъективный» не значит что-то сортом хуже. Такова природа фактов нашей науки. Мы не можем, подобно физикам, ограничиваться характеристиками объектов и явлений, снимаемыми в виде измерений приборами. Кстати, и здесь единицы измерения тоже в какой-то мере «субъективны» в том смысле, что они не заданы природой, а, как правило, являются результатом соглашения между специалистами. Таким образом, несовершенство методов описания археологических материалов состоит не столько в их «субъективности», сколько в том, что обычно для описаний используется естественный язык, который по самой своей природе не может быть пригоден для точного описания фактов науки (полисемия, синонимия, расплывчатость грамматических конструкций и т. д.).

Искусственные языки (документальные или информационные) создаются специально для описания конкретной предметной области. Их термины строго однозначны, а грамматика (если она есть) имеет жесткую структуру. Еще В. А. Городцов более восьмидесяти лет тому назад сформулировал основные требования к такому языку археологического описания. «Вполне выработанная система должна дать возможность исследователю быстро описывать и характеризовать предметы какой угодно доисторической коллекции не только при кабинетной обстановке, но и в поле, во время раскопок, а по составленным таким образом описаниям — столь же быстро следить за районами распределения тех или других... типов и делать между ними сравнения, не прибегая всякий раз к помощи описываемых вещей или их рисунков. Я полагаю, что этому может удовлетворить табличная система, имеющая в основе точно выработанную и однообразную терминологию. При таких условиях исследователю оставалось бы делать лишь краткие отметки против заранее напечатанных в таблицах терминов или, в случае новых открытий, вводить новые термины, отводя им соответствующие места в системе. Число терминов должно соответствовать числу всех

15

I

I

I существенных признаков...» (Городцов, 1901, с. 579). Взглянув теперь на рис. 13 книги Гардена, читатель может убедиться, насколько проницательным был В. А. Городцов, предвидя в деталях системы описания, которые только сейчас со «скрипом» входят в употребление.

Искусственные языки тоже не гарантируют «полной» объективности, поскольку они составляются людьми с их опытом, знаниями и в соответствии с задачами. Не следует также надеяться, что при помощи искусственных языков возможно исчерпывающе полное описание археологического объекта. Оно вообще от языка не зависит, а определяется задачами и методами исследования. Преимущество искусственных языков состоит в том, что с их помощью дается полное перечисление признаков, отобранных исследователем для изучения, и каждый из этих признаков получает свое строго определенное название. Названиями могут служить как слова естественного языка, так и другие средства: условные знаки, цифры, графические элементы.

Другая особенность искусственных (информационных) языков состоит в том, что без них невозможно создание автоматизированных информационных систем: банков и баз данных, информационных сетей. Как известно, такие системы сегодня уже становятся реальностью (см., например, Асеев и др., 1980; Асеев и др., 1982; Museum, XXX, № 3/4, 1978; Chenhall, 1975).
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 < 5 > 6 7 8 9 10 11 .. 113 >> Следующая
 

Авторские права © 2013 HistoryLibrary. Все права защищены.
 
Книги
Археология Биографии Военная история Всемирная история Древний мир Другое Историческая география История Абхазии История Азии История Англии История Белоруссии История Великобритании История Великой Отечественной История Венгрии История Германии История Голландии История Греции История Грузии История Дании История Египта История Индии История Ирана История Ислама История Испании История Италии История Кавказа История Казахстана История Канады История Киргизии История Китая История Кореи История Малайзии История Монголии История Норвегии История России История США История Северной Америки История Таджикистана История Таиланда История Туркистана История Туркмении История Украины История Франции История Югославии История Японии История кавказа История промышленности Кинематограф Новейшее время Новое время Социальная история Средние века Театр Этнография Этнология